Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
+44
Pécheur
Sofoyal
M1234
Erg74
Charles-Edouard
jeanrobert
doucenuit
fellowyn.rd
Tibelle07
Elmalina
tous artisans de paix
Liza2028
amanda55
charite11
bach88
nancy.lekimeleemans
Benoit
Luca
M56735
AZUR
Marie Rose
pax et bonum
Cmartel.
Titix
Sophie G
Garabandal
chercher-dieu
flou
Malou
levergero78
territoire en héritage
Prescillia07
MartinV
Michael
myriam85
PapillonBleu
mariejesus
Maud
P4572
orchidz
Manuela
Brenda Lee
Gilles
Véronique
48 participants
Page 4 sur 10
Page 4 sur 10 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Une chanson que j'avais entendue aux JMJ de Toronto en 2002 et qui était sur le CD. De sr Hermana Glenda, une religieuse espagnole.
La traduction des paroles est après la vidéo.
Pourquoi est-ce que j'ai peur, si rien n'est impossible pour toi (X4)
Pourquoi suis-je triste, si rien n'est impossible pour toi (X4)
Pourquoi est-ce que je doute, si rien n'est impossible pour toi (X4)
Enseigne-moi à aimer, parce que rien n'est impossible pour toi (X 2)
Enseigne-moi à pardonner, parce que rien n'est impossible pour toi (X2)
Tu t'es fait homme, car rien n'est impossible pour toi (X 4)
Tu as vaincu la mort, car rien n'est impossible pour toi (X2)
Tu t'es fait l'un de nous, car rien n'est impossible pour toi (X2)
Pourquoi est-ce que j'ai peur, si rien n'est impossible pour toi (X2)
La traduction des paroles est après la vidéo.
Sr Hermana Glenda - Nada es imposible para ti (Rien n'est impossible pour toi)
Pourquoi est-ce que j'ai peur, si rien n'est impossible pour toi (X4)
Pourquoi suis-je triste, si rien n'est impossible pour toi (X4)
Pourquoi est-ce que je doute, si rien n'est impossible pour toi (X4)
Enseigne-moi à aimer, parce que rien n'est impossible pour toi (X 2)
Enseigne-moi à pardonner, parce que rien n'est impossible pour toi (X2)
Tu t'es fait homme, car rien n'est impossible pour toi (X 4)
Tu as vaincu la mort, car rien n'est impossible pour toi (X2)
Tu t'es fait l'un de nous, car rien n'est impossible pour toi (X2)
Pourquoi est-ce que j'ai peur, si rien n'est impossible pour toi (X2)
MartinV- Avec les chérubins
- Messages : 63
Age : 43
Localisation : Québec, Canada
Inscription : 26/04/2011
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Très belle chanson Martin. Je ne la connaissais pas !
S'abandonner complètement à la Volonté et la Providence
de Dieu, en toute confiance c'est le must de notre affirmation
dans la foi, mais c'est un vrai combat contre notre ego, nos désirs
pour y parvenir... Ce n'est jamais fini et la victoire n'est jamais
définitive : notre forteresse intérieure est sans cesse assiégée et
l'ennemi rôde tout autour comme un loup affamé !
Si nous n'avions la grâce de la présence de l'Esprit Saint en nous,
la lutte aurait une iissue fatale. Mais Jésus a vaincu la Mort, Alléluia !
Tout est possible à Dieu et lorsque notre âme repose en Lui, nous
n'avons rien à craindre.
Salve Regina chanted
S'abandonner complètement à la Volonté et la Providence
de Dieu, en toute confiance c'est le must de notre affirmation
dans la foi, mais c'est un vrai combat contre notre ego, nos désirs
pour y parvenir... Ce n'est jamais fini et la victoire n'est jamais
définitive : notre forteresse intérieure est sans cesse assiégée et
l'ennemi rôde tout autour comme un loup affamé !
Si nous n'avions la grâce de la présence de l'Esprit Saint en nous,
la lutte aurait une iissue fatale. Mais Jésus a vaincu la Mort, Alléluia !
Tout est possible à Dieu et lorsque notre âme repose en Lui, nous
n'avons rien à craindre.
Salve Regina chanted
Invité- Invité
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
La chanson qui m'a fait pleurer le jour ou j'ai laissé le Christ entrer dans ma vie
Magnifique reprise de Brassens !
Magnifique reprise de Brassens !
Invité- Invité
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Merci Caddaric de partager cette chanson, elle est très belle.
Moi, dans mon cheminement, trois chansons qui m'ont beaucoup fait avancer dans ma foi avec le Christ, ce sont trois poèmes de sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus. Je les avais souvent entendus dans des eucharisties ou des temps de prière et d'adoration. Ils m'ont tellement nourris dans différents aspects de ma foi que je ne pouvais m'en tenir qu'à un seul.
Vivre d'amour (pas la version de Natasha St-Pier hihi )
Ah, que de richesses spirituelles le Seigneur a déposées en la petite Thérèse .
Et Lumen, merci pour le Salve Regina, je l'ai écouté ce matin en me levant et c'était très apprécié (quoi que je l'ai plus souvent entendu en complies hihi)... et j'ai beaucoup aimé le chant de Dan Luiten que j'ai découvert. Merci Malou
Moi, dans mon cheminement, trois chansons qui m'ont beaucoup fait avancer dans ma foi avec le Christ, ce sont trois poèmes de sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus. Je les avais souvent entendus dans des eucharisties ou des temps de prière et d'adoration. Ils m'ont tellement nourris dans différents aspects de ma foi que je ne pouvais m'en tenir qu'à un seul.
Moi si j'avais commis
Jésus, ma joie
Vivre d'amour (pas la version de Natasha St-Pier hihi )
Ah, que de richesses spirituelles le Seigneur a déposées en la petite Thérèse .
Et Lumen, merci pour le Salve Regina, je l'ai écouté ce matin en me levant et c'était très apprécié (quoi que je l'ai plus souvent entendu en complies hihi)... et j'ai beaucoup aimé le chant de Dan Luiten que j'ai découvert. Merci Malou
MartinV- Avec les chérubins
- Messages : 63
Age : 43
Localisation : Québec, Canada
Inscription : 26/04/2011
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Wow Martin j'aime sainte Thérèse comme beaucoup d'entre nous.
Il y a une chanson que j'écoute de nombreuses fois c'est celle-ci :
TA FACE EST MA SEULE PATRIE
Merci Malou de nous faire connaître Dan Luiten et
Merci Cédric pour les prêtres chanteurs !
VIERGE MARIE
la chanson est un poème de SAINTE THERESE DE LENFANT JESUS chantée aussi
par SYLVIE BUISSET !
Union de Prières en Jésus et Maman Marie.
Il y a une chanson que j'écoute de nombreuses fois c'est celle-ci :
TA FACE EST MA SEULE PATRIE
Merci Malou de nous faire connaître Dan Luiten et
Merci Cédric pour les prêtres chanteurs !
VIERGE MARIE
la chanson est un poème de SAINTE THERESE DE LENFANT JESUS chantée aussi
par SYLVIE BUISSET !
Union de Prières en Jésus et Maman Marie.
Invité- Invité
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Chère Lumen, je connais aussi ses chants de Thérèse que j'aime beaucoup.. quoi que de les entendre en audio me fait drôle, car au départ, je les entendais dans des groupes de prière chantés avec pour seul appui guitare acoustique.
Mais je crois que les trois chansons que j'ai mises dans mon post sont celles qui me restent comme celles qui m'ont donné le plus de lumières pour ma foi... et dont je garde tant de beaux souvenirs !
Ah et peut-être le chant et poème "Pourquoi je t'aime ô Marie".
Sinon, dans un tout autre registre, une version du Pange Lingua chantée par la communauté de l'Emmanuel... un très beau chant pour l'adoration.
Bon jour de résurrection, bon dimanche !
Mais je crois que les trois chansons que j'ai mises dans mon post sont celles qui me restent comme celles qui m'ont donné le plus de lumières pour ma foi... et dont je garde tant de beaux souvenirs !
Ah et peut-être le chant et poème "Pourquoi je t'aime ô Marie".
Sinon, dans un tout autre registre, une version du Pange Lingua chantée par la communauté de l'Emmanuel... un très beau chant pour l'adoration.
Bon jour de résurrection, bon dimanche !
MartinV- Avec les chérubins
- Messages : 63
Age : 43
Localisation : Québec, Canada
Inscription : 26/04/2011
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Pange Lingua est un des cantiques que nous chantons au Sacré Coeur de Montmartre
accompagnés par les soeurs bénédictines du Saint Sacrement il y a aussi celui-ci que j'aime bien :
Tantum ergo Mode I - Adoration de Dieu Eucharistie
Je mets en partage aussi cette chanson que j'aime bien chanter dans
mon groupe de prière, lors du Saint Rosaire que nous conduisons chacun à notre tour.
Acceptes-tu ?
"Acceptes-tu d'être pour Moi, celle qui ne vit que pour Moi ? Qui renonce à son bien-être,
à son image, à sa réputation, surtout à ses pensées, réponds moi !"
C'est une parole de jésus que Léandre Lachance m'a donnée lors d'une de ses conférences et il m'a dit que "c'est une belle invitation que le Seigneur te fait ..., Il n'arrête pas de te donner des grâces pour que tu ne flanches pas."
Lorsque j'en ai parlé à Maud, elle m'a renvoyée à cette parole :
Pensée 3A_14: Mon tout-petit, Ma toute-petite, lorsque tu es inspiré de consulter ou de faire appel à une ou plusieurs personnes, ta confiance n'est pas donnée à ces personnes, mais bien à l'Amour du Père qui va inspirer ces personnes pour bien te guider. Le Père a réparti Ses dons, Ses charismes (connaissance et sagesse) à travers une multitude de personnes et, dans Son plan d'Amour, Il veut passer à travers les personnes pour réaliser Son plan.
J'ai une grande soeur bien inspirée n'est-ce pas ?
accompagnés par les soeurs bénédictines du Saint Sacrement il y a aussi celui-ci que j'aime bien :
Tantum ergo Mode I - Adoration de Dieu Eucharistie
Je mets en partage aussi cette chanson que j'aime bien chanter dans
mon groupe de prière, lors du Saint Rosaire que nous conduisons chacun à notre tour.
Acceptes-tu ?
- Acceptes-tu ?:
- 1. Acceptes-tu de mourir avec moi, toi à qui je donne vie,
N´aie pas peur de ce chemin devant toi,
Moi, je précède ton pas.
Demeure en moi pour trouver la vraie vie
Hors de moi tu ne peux rien.
R. Laisse-moi étreindre ton cœur et ta vie,
Afin de porter du fruit (bis)
2. Mon cœur brûlant veut s´épancher en toi
Source d´où jaillit la vie,
Laisse se creuser mon désir en toi pour renaître de l´Esprit.
Si le grain tombé en terre ne meurt
Il ne peut porter du fruit
R. Laisse mon cœur se consumer en toi
De l´Amour qui donne vie. (Bis)
3. Laisse-moi façonner ton cœur à mon gré,
Peu à peu dans le secret
Tiens-le offert en silence près du mien
Coupe fragile de mon Sang
Laisse mes yeux éclairer ton regard
Pour en porter le reflet
R. Sois l´instrument de mon cœur, de ma joie
Va je suis là, ne crains pas !
Sois l´instrument de mon cœur, de ma joie
Va je suis là près de toi !
Paroles et musique : Cécile Brasseur - Communauté des Béatitudes
"Acceptes-tu d'être pour Moi, celle qui ne vit que pour Moi ? Qui renonce à son bien-être,
à son image, à sa réputation, surtout à ses pensées, réponds moi !"
C'est une parole de jésus que Léandre Lachance m'a donnée lors d'une de ses conférences et il m'a dit que "c'est une belle invitation que le Seigneur te fait ..., Il n'arrête pas de te donner des grâces pour que tu ne flanches pas."
Lorsque j'en ai parlé à Maud, elle m'a renvoyée à cette parole :
Pensée 3A_14: Mon tout-petit, Ma toute-petite, lorsque tu es inspiré de consulter ou de faire appel à une ou plusieurs personnes, ta confiance n'est pas donnée à ces personnes, mais bien à l'Amour du Père qui va inspirer ces personnes pour bien te guider. Le Père a réparti Ses dons, Ses charismes (connaissance et sagesse) à travers une multitude de personnes et, dans Son plan d'Amour, Il veut passer à travers les personnes pour réaliser Son plan.
J'ai une grande soeur bien inspirée n'est-ce pas ?
Invité- Invité
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Lumen, ce Tantum Ergo est universel et magnifique. Je l'aime beaucoup aussi.
J'ai été quelques fois adorer le Saint-Sacrement au Montmartre à Paris et j'y ai aussi fait une heure d'adoration dans la nuit un dimanche et j'avais vu les soeurs bénédictines à ce moment. J'avais aussi eu la messe avec elles. C'est vrai qu'elles sont vraiment belles. Qui sait, peut-être t'ai-je croisée sans le savoir .
Pour Acceptes-tu, c'est un chant qu'une amie m'a aussi fait connaître ; et sur une période, je le chantais presque quotidiennement ... un chant magnifique. Je confirme que la pensée de Maud rejoint très bien ce que tu as vécu avec Léandre Lachance. Le Seigneur se plait souvent à passer par nos frères et soeurs humains pour nous révéler sa bonté ou ce qu'il attend de nous. Il se plaît à passer par des chemins incarnés et humbles .
Tiens, j'ai envie de demeurer dans le grégorien, avec un autre chant qui nous fait goûter le Ciel sur la terre .
VENI CREATOR SPIRITUS - Giovanni Vianini
J'ai été quelques fois adorer le Saint-Sacrement au Montmartre à Paris et j'y ai aussi fait une heure d'adoration dans la nuit un dimanche et j'avais vu les soeurs bénédictines à ce moment. J'avais aussi eu la messe avec elles. C'est vrai qu'elles sont vraiment belles. Qui sait, peut-être t'ai-je croisée sans le savoir .
Pour Acceptes-tu, c'est un chant qu'une amie m'a aussi fait connaître ; et sur une période, je le chantais presque quotidiennement ... un chant magnifique. Je confirme que la pensée de Maud rejoint très bien ce que tu as vécu avec Léandre Lachance. Le Seigneur se plait souvent à passer par nos frères et soeurs humains pour nous révéler sa bonté ou ce qu'il attend de nous. Il se plaît à passer par des chemins incarnés et humbles .
Tiens, j'ai envie de demeurer dans le grégorien, avec un autre chant qui nous fait goûter le Ciel sur la terre .
VENI CREATOR SPIRITUS - Giovanni Vianini
MartinV- Avec les chérubins
- Messages : 63
Age : 43
Localisation : Québec, Canada
Inscription : 26/04/2011
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Une chanson d'action de Grâce un peu style "country". J'aime bien aussi !
Exo: Qu'il en soit ainsi
Tu nous donnes de t'appeler Père
Bonne Journée !
Quand je dis Dieu c'est un poème, c'est une étoile dans ma vie,
du feu qui coule dans mes veines, un grand soleil pour aujourd'hui !
Exo: Qu'il en soit ainsi
Tu nous donnes de t'appeler Père
- Tu nous donnes de t'appeler Père:
- Jacques Julien
Seigneur Dieu, tu nous donnes de t'appeler Père,
car nous sommes tes enfants.
Saurons-nous jamais vivre en frères
les uns pour les autres?
Ton pain de ce jour, l'avons-nous partagé?
L'avons-nous rompu à celui qui ne devait le recevoir
que de nos mains?
En avons-nous ramassé les miettes,
pour que rien ne se perde
et que le pauvre trouve à manger
à l'heure qu'on n'attendait pas?
Ton nom très saint, l'avons-nous vénéré
dans le nom de nos frères?
Avons-nous su appeler celui
qui ne nous sert pas?
Avons-nous regardé le petit, le caché,
le malade, l'infirme, le vieillard,
ceux-là qui portent sur leur front
ton nom que nous disons sanctifier?
Ta volonté et ton règne,
les avons-nous ramenés à notre mesure,
qui est inhumaine?
Les avons-nous interdits à ceux qui nous déplaisent?
Aurons-nous permis, aujourd'hui,
que les hommes te connaissent comme amour,
comme doux et humble de cœur,
comme Dieu-avec-nous?
Et les offenses qu’on nous a faites ,
les avons-nous pardonnées,
ou les tenons-nous en réserve
pour le jugement particulier de notre tribunal?
Si tu nous tiens rigueur de notre attitude,
Seigneur Père, comment nous pardonneras-tu,
aujourd'hui?
Même si nous sommes de mauvais fils
et des frères durs,
ta justice à toi est plus grande que la nôtre.
Pour que tu nous délivres du mal
et nous rassembles auprès de toi,
nous dépouillons notre volonté
et nous nous remettons entre tes mains.
Devant toi, Seigneur, Novalis l981
Bonne Journée !
Quand je dis Dieu c'est un poème, c'est une étoile dans ma vie,
du feu qui coule dans mes veines, un grand soleil pour aujourd'hui !
Dernière édition par Lumen le Ven 6 Sep 2013 - 12:53, édité 1 fois
Invité- Invité
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Merci à tous pour ces jolies chants qui nous plongent en coeur a coeur avec le très haut
flou- Combat l'antechrist
- Messages : 2282
Inscription : 31/01/2012
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Merci Flou !
Josh Groban - My Confession w/Lyrics
Dédicacé à :
L'Amour le plus grand, le plus pur qui veille sur nous :
Dieu Trine et Saint !
Et à nos soeurs et frères qui sont moins ou plus du tout présents sur ce forum.
Je les aime en Jésus et Marie et ils me manquent quelque peu...
Votre soeur en Jésus Christ. Lumen qui vous confie à Notre Père.
Quand je dis Dieu c'est un poème, c'est une étoile dans ma vie,
du feu qui coule dans mes veines, un grand soleil pour aujourd'hui !
Josh Groban - My Confession w/Lyrics
Dédicacé à :
L'Amour le plus grand, le plus pur qui veille sur nous :
Dieu Trine et Saint !
Et à nos soeurs et frères qui sont moins ou plus du tout présents sur ce forum.
Je les aime en Jésus et Marie et ils me manquent quelque peu...
Votre soeur en Jésus Christ. Lumen qui vous confie à Notre Père.
Quand je dis Dieu c'est un poème, c'est une étoile dans ma vie,
du feu qui coule dans mes veines, un grand soleil pour aujourd'hui !
Invité- Invité
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
très très beau "Moi si j'avais commis" au dessus !!! waaaow. merciet celle qui suit est aussi magnifique, je l'ai connue au festival des jeunes à Medugorje cet été ! j'ai rarement entendu qqch de si beau
;
;
chercher-dieu- Avec Sainte Therese de l'Enfant Jésus
- Messages : 163
Age : 35
Localisation : belgique
Inscription : 12/02/2012
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Voici pour tous, une belle chanson en hébreu. Que Dieu bénisse le Moyen-Orient
et inspire la Paix dans tous les coeurs !
Ses deux dernières chansons Je les dédicace à deux de mes petits enfants
qui portent dans leur prénom respectif Le mot "paix" à consonnance hébraïque
pour l'un et consonnance arabique pour l'autre. Comme je les aime de tout
mon coeur, je pense que Dieu aime pareillement ses Enfants, même plus que je ne saurais
le faire, lorsqu'ils se disputent entre eux et ne savent plus ce qu'ils font, Il fait de même !
Lumen
et inspire la Paix dans tous les coeurs !
Ses deux dernières chansons Je les dédicace à deux de mes petits enfants
qui portent dans leur prénom respectif Le mot "paix" à consonnance hébraïque
pour l'un et consonnance arabique pour l'autre. Comme je les aime de tout
mon coeur, je pense que Dieu aime pareillement ses Enfants, même plus que je ne saurais
le faire, lorsqu'ils se disputent entre eux et ne savent plus ce qu'ils font, Il fait de même !
Lumen
Invité- Invité
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Amen, Amen
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
Sing it over
Amen, amen, amen, amen, amen
See the little baby
Wrapped in a manger
On Christmas morning
Singing in a temple
Talking with the elders
Tomorrow there's wisdom
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
Hallelujah
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
Down at the Jordan
John was baptizing
And saving all sinners
See him at the seaside
Talking with the fishermen
And made them disciples
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
Keep on pushin' now
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
Hallelujah now
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
Garabandal- En adoration
- Messages : 2592
Age : 56
Localisation : Alsace
Inscription : 29/07/2011
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
A tous mes soeurs et frères du Peuple de la Paix,
Une chanson dédiée à Notre Maman unique et préférée ...
Faisons tout pour consoler son Coeur et à travers Elle,
le Coeur Sacré de Jésus !
Jean-Claude Gianadda - Notre Dame de la Salette
La Vierge de la Salette, entre autre titres, est tenue comme la « véritable mère des douleurs ». Son apparition est la manifestation par excellence du cœur douloureux de Marie.
La liturgie nous fait trouver refuge dans le cœur douloureux de Marie pour pouvoir entrer dans la semaine
sainte, mais fait aussi de ce mystère un pilier de l’année liturgique, puisque la fête de Notre Dame des
sept douleurs partage l’année liturgique en deux avec la St Joseph : 19 septembre et 19 mars, 6 mois séparant les deux.
Une chanson dédiée à Notre Maman unique et préférée ...
Faisons tout pour consoler son Coeur et à travers Elle,
le Coeur Sacré de Jésus !
Jean-Claude Gianadda - Notre Dame de la Salette
La Vierge de la Salette, entre autre titres, est tenue comme la « véritable mère des douleurs ». Son apparition est la manifestation par excellence du cœur douloureux de Marie.
La liturgie nous fait trouver refuge dans le cœur douloureux de Marie pour pouvoir entrer dans la semaine
sainte, mais fait aussi de ce mystère un pilier de l’année liturgique, puisque la fête de Notre Dame des
sept douleurs partage l’année liturgique en deux avec la St Joseph : 19 septembre et 19 mars, 6 mois séparant les deux.
Invité- Invité
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Un nouveau chant d'Hervé REYNAUD (auteur du blog chère-gospa), " le flambeur " sur le thème de l'enfant prodigue :
LE FLAMBEUR par chere-gospa
LE FLAMBEUR par chere-gospa
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Merci pour toutes ses vidéo qui m'ont mis le coeur en fête.
Sophie G- Près de Jésus Christ
- Messages : 22
Age : 36
Localisation : Lourdes
Inscription : 20/09/2013
Titix- Contre la puce électronique
- Messages : 139
Age : 48
Localisation : Meudon
Inscription : 08/09/2013
Gilles- Hiérophante contre le nouvel ordre mondial
- Messages : 25748
Localisation : Québec -Canada
Inscription : 25/03/2008
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Ce vieux chant me touche énormément: Allons dans la rivière pour prier.
Traduction et explication de la chanson Down the River to Pray :
Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et qui devrait porter la couronne étoilée
Bon dieu, montre moi le chemin
O mes soeurs descendons,
Aller descendons, allons en bas
O mes soeurs descendons,
Descendons à la rivière pour prier
Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et qui devrait porter la robe et la couronne
Bon dieu, montre moi le chemin
O mes frères descendons,
Allons descendons, allons en bas
Venez mes frères allons en bas
Descendons à la rivière pour prier
Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et qui devrait porter la coronne étoilée
Bon dieu, montre moi le chemin
O pères descendons,
Allons descendons, allons en bas
O pères descendons,
Descendons à la rivière pour prier
Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et qui devrait porter la robe et la couronne
Bon dieu, montre moi le chemin
O mères descendons,
Allons descendons, allons en bas
Venez mères allons en bas
Descendons à la rivière pour prier
Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et qui devrait porter la coronne étoilée
Bon dieu, montre moi le chemin
O pêcheurs descendons,
Allons descendons, allons en bas
O pêcheurs descendons,
Descendons à la rivière pour prier
Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et à qui devrait porter la robe et la couronne
Bon dieu, montre moi le chemin
Lire la suite: http://www.greatsong.net/TRADUCTION-HAPPY-VOICES,DOWN-THE-RIVER-TO-PRAY,101629639.html
P.S. J'ai corrigé les erreurs de traduction du mieux que je peux.
Traduction et explication de la chanson Down the River to Pray :
Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et qui devrait porter la couronne étoilée
Bon dieu, montre moi le chemin
O mes soeurs descendons,
Aller descendons, allons en bas
O mes soeurs descendons,
Descendons à la rivière pour prier
Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et qui devrait porter la robe et la couronne
Bon dieu, montre moi le chemin
O mes frères descendons,
Allons descendons, allons en bas
Venez mes frères allons en bas
Descendons à la rivière pour prier
Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et qui devrait porter la coronne étoilée
Bon dieu, montre moi le chemin
O pères descendons,
Allons descendons, allons en bas
O pères descendons,
Descendons à la rivière pour prier
Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et qui devrait porter la robe et la couronne
Bon dieu, montre moi le chemin
O mères descendons,
Allons descendons, allons en bas
Venez mères allons en bas
Descendons à la rivière pour prier
Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et qui devrait porter la coronne étoilée
Bon dieu, montre moi le chemin
O pêcheurs descendons,
Allons descendons, allons en bas
O pêcheurs descendons,
Descendons à la rivière pour prier
Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et à qui devrait porter la robe et la couronne
Bon dieu, montre moi le chemin
Lire la suite: http://www.greatsong.net/TRADUCTION-HAPPY-VOICES,DOWN-THE-RIVER-TO-PRAY,101629639.html
P.S. J'ai corrigé les erreurs de traduction du mieux que je peux.
Dernière édition par Cmartel. le Lun 30 Sep 2013 - 2:36, édité 1 fois
Cmartel.- Contre la puce électronique
- Messages : 129
Localisation : Canada
Inscription : 19/09/2013
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Bonsoir "Cmartel" !
Merci pour ce très beau chant dont j'ignorais l'existence.
Cependant, pouriez-vous trouver les paroles car il n'y a pas de sous-titres en français.
Merci de le faire si vous le pouvez.
Fraternellement...
Gilles de Québec.
Merci pour ce très beau chant dont j'ignorais l'existence.
Cependant, pouriez-vous trouver les paroles car il n'y a pas de sous-titres en français.
Merci de le faire si vous le pouvez.
Fraternellement...
Gilles de Québec.
Gilles- Hiérophante contre le nouvel ordre mondial
- Messages : 25748
Localisation : Québec -Canada
Inscription : 25/03/2008
** " Anima Christi " ou Ame du Christ " **
" Anima Christi " ou "Âme du Christ" est une prière chrétienne adressée à Jésus-Christ. Composée au XIVe siècle ou auparavant elle cherche à obtenir une union mystique intense à la personne du Christ et fait ainsi partie des prières d'action de grâce suivant la réception du corps eucharistique du Christ (la « communion »).
**
Âme du Christ,
sanctifie-moi,Corps du Christ,
sauve-moi,Sang du Christ,
enivre-moi,Eau du côté du Christ, lave-moi,
Passion du Christ, fortifie-moi.
Ô bon Jésus, exauce-moi.
Dans tes blessures, cache-moi.
Ne permets pas que je sois séparé de toi.
De l’ennemi défends-moi.
À ma mort appelle-moi.
Ordonne-moi de venir à toi,
Pour qu’avec tes saints je te loue
Dans les siècles des siècles,
Amen.
Maud- Citoyen d'honneur vers la sainteté
- Messages : 14722
Localisation : France
Inscription : 16/01/2010
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
On descend beaucoup dans ce poëme!!
Les religions consistent plutôt à s'élever...
Les religions consistent plutôt à s'élever...
pax et bonum- Avec les anges
- Messages : 7663
Localisation : france-sud-est
Inscription : 10/03/2007
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
!On descend beaucoup dans ce poëme!
celui qui s'élève sera abaissé celui qui s'abaisse sera élevé
Marie Rose- En adoration
- Messages : 2720
Localisation : bouches du rhône
Inscription : 07/01/2013
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Je préfère l'humilité de Sainte Thérèse à ceux qui cherchent des descentes naturelles dans les fonds de Vallée...
Le Seigneur habite les montagnes,dit la Bible,et tous les psaumes élèvent leurs regards vers le Dieu du ciel.
Si vous voulez regarder la pointe de vos souliers,libre à vous!
A+
Le Seigneur habite les montagnes,dit la Bible,et tous les psaumes élèvent leurs regards vers le Dieu du ciel.
Si vous voulez regarder la pointe de vos souliers,libre à vous!
A+
pax et bonum- Avec les anges
- Messages : 7663
Localisation : france-sud-est
Inscription : 10/03/2007
Re: Des chants chrétiens qui feront vibrer votre âme...
Ce n'est qu'un vieux chant : la rivière dans ce pays se trouve en bas de la vallée. (On monte rarement à la rivière)
Ne prenez pas tout au second degré cher frère....
Ne prenez pas tout au second degré cher frère....
Erev shel Shoshanim - Un soir de Roses
Une très belle chanson en hébreu chantée par un groupe de Gospel "Happy Voices"
Traduction
Un soir de roses
Sortons dans le jardin
De l’encens, des épices et de la myrrhe
Sont comme un tapis à tes pieds.
La nuit descend doucement
Et un vent de roses souffle
Laisse-moi te chanter
Un chant d’amour.
A l’aube une colombe roucoule,
Tes cheveux sont remplis de rosée,
Ta bouche est comme une rose le matin,
Je la cueillerai pour moi.
Traduction
Un soir de roses
Sortons dans le jardin
De l’encens, des épices et de la myrrhe
Sont comme un tapis à tes pieds.
La nuit descend doucement
Et un vent de roses souffle
Laisse-moi te chanter
Un chant d’amour.
A l’aube une colombe roucoule,
Tes cheveux sont remplis de rosée,
Ta bouche est comme une rose le matin,
Je la cueillerai pour moi.
Titix- Contre la puce électronique
- Messages : 139
Age : 48
Localisation : Meudon
Inscription : 08/09/2013
Page 4 sur 10 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Sujets similaires
» «Agrippez-vous à votre foi» lance le Pape aux chrétiens d'Orient
» Comment la NSA peut bidouiller votre iPhone, votre wifi, votre PC, vot
» Me donner votre volonté, votre désir, votre contrôle.
» Le Christ à travers le miroir.
» Benoît XVI invite les Parisiens à vibrer à l'amour du Sauveur ...
» Comment la NSA peut bidouiller votre iPhone, votre wifi, votre PC, vot
» Me donner votre volonté, votre désir, votre contrôle.
» Le Christ à travers le miroir.
» Benoît XVI invite les Parisiens à vibrer à l'amour du Sauveur ...
Page 4 sur 10
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum