la vraie bible

Bonjour,

Je souhaiterais me procurer une bible complète, mais il y a tellement de versions différents que je m'y perds, certaines n'étant pas des bonnes bibles où les paroles sont déformées. C'est pourquoi j'aimerais obtenir vos conseils et remarques concernant certains livres qui m'ont tapé à l'oeil, et dont voici les liens ci-dessous:

http://www.amazon.fr/Le-Nouveau-Testament-Traduction-officielle/dp/2215045264/ref=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1375249218&sr=8-4&keywords=nouveau+testament

http://www.amazon.fr/L%C3%89vangile-Thomas-Jean-Yves-Leloup/dp/2226027165/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1375248984&sr=1-4&keywords=bible

http://www.amazon.fr/La-Bible-J%C3%A9rusalem-Collectif/dp/2266130692/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1375249919&sr=8-3&keywords=bible

J'aimerais bien aussi me procurer la bible complète, la toute grosse. Est-ce que celle sur le lien ci-dessous est authentique? Accrochez-vous, elle fait 2784 pages!  

http://www.amazon.fr/Bible-TOB-int%C3%A9grales-traduction-oecum%C3%A9nique/dp/2204093823/ref=sr_1_83?s=books&ie=UTF8&qid=1375250316&sr=1-83&keywords=bible

Sinon, quelles bibles ou livres bibliques pouvez-vous me conseiller? J'avoue que ces mille et une versions c'est un peu déroutant.

Merci.

Oh mon dieu, elle est encore plus grosse, 3200 pages!! Avec ça, j'aurai de la lecture, reste plus qu'à trouver des sous, et à faire un peu de muscu pour les bras.

Merci Le Cavalier. Je ne connaissais pas. L'abbé Glaire a eu du boulot lorsqu'il a du traduire toutes ces pages.  

J'ai entendu dire que le vatican avait supprimé volontairement des passages de la bible, est-ce vrai?

  J'ai la Bible de Jérusalem et la TOB, plus moderne et plus facile à lire.
La Bible de Jérusalem est disponible en poche chez Carrefour ou certains supermarchés.

J'ai également trouvé une très belle bible aux marchés aux puces, reliée en cuir, pour quelques euros.

Il faut aussi aller fouiner chez les vendeurs de vieux livres, il y a des affaires à faire ! On y trouve aussi des bibles, souvent belles et avec lesquelles on a beaucoup prié ! Elles ont un cachet particulier pour les amateurs d'antiquités.

 

moi j'ai la bible de Jérusalem? Est-elle bonne?

Excellente !

Oui Lardida, j'ai trouvé dans un vieux magasin le nouveau testament grand format qui date d'une centaine d'année et appartenait à un prêtre je pense.... il y a même des annotations explicatives sur les côtés .... j'ai peur de le manipuler car les pages sont toutes jaunies et fragiles

Merci Lardida! Je vais suivre ton conseil en commençant par la bible de Jérusalem ou la tob.

En attendant de pouvoir acheter la bible, je viens d'acheter le nouveau testament sur un site, avec un peu de sous qu'il restait sur ma carte b-paid.

J'espère que j'ai bien fait, je vous montre le lien:

http://www.orientaoccident.com/arch%C3%A9ologie/nouveau-testament-augrain-tamisier-2-90/

Chaton, la divine providence a bien agi. Conserve-le bien.

Dis Jérémie, tu as déjà été voir au cdd à Namur, on y vend aussi des bibles. Et qui sait, si tu n'as pas les moyens pour t'offrir la toute belle, tu pourrais peut-être demander pour payer en plusieurs fois?

Coordonnées

IMG_6318bis-4facbCentre Diocésain de Documentation asbl
Rue du Séminaire, 11B
5000 NAMUR
Tél. : 081/24.08.20
Fax : 081/24.08.21
courriel : cdd@seminairedenamur.be
NOUVEAU : Site Internet : www.librairiescdd.be

Non, je n'ai pas été voir, je n'y ai même pas pensé. Heureusement que tu me le dis. Merci très chère.

Depuis quand le site internet existe-t'il?

pas très longtemps quelques peut-être voire un an...
J'y vais régulièrement lorsque j'ai besoin de quelque chose...... Va-y si tu as du temps devant toi car on ne le voit pas passer

D'accord.

Un fil de discussion de quatre pages sur ce sujet :
 
 
quelle bible - QUELLE (S) BIBLE (S) CHOISIR ?

Merci pour le lien, Gilles!

Toujours là au bon moment. Tu me fais rire.  

  Gilles est la mémoire du site, le bibliothécaire du Bon Dieu

Gilles a une mémoire d'éléphant.

 

....un jour je suis allé voir mon prêtre (vers la trentaine, je faisais partie de son équipe pastorale, Dieu ait son âme) et je lui ai dit :
je voudrais que vous m'offriez une Bible, une ancienne que vous n'utilisez plus. Je voudrais cela de vous.
Je voulais une Bible ancienne qui avait été lue, feuilletée, patinée, méditée avant moi.
En plus je savais par expérience qu'il y en a parfois une qui prend la poussière quelque part étant délaissée pour de plus neuves et qu'on pourrait leur trouver une meilleure destination.

La mienne :
La Sainte Bible
Traduite en français sous la direction de l'école biblique de Jérusalem
Editions du Cerf
1961

Je l'ai lue et méditée à fond, du premier au dernier mot, avec toutes les annotations écrites tout petit et qui me demandaient déjà parfois
une loupe à l'époque, un peu chaque soir dans mon lit. Je faisais en même temps des recherches géographiques sur de vieilles cartes.
J'ai même fait des recherches de documentation sur le Temple de Jérusalem à l'époque pour visualiser au mieux...
Ca m'a pris 3 ans.
 

Gilles, j'aime bien tes images!

Jean21, elle fait combien de pages ta bible?

Euuh......je vais voir....

Le papier, c'est du papier à cigarettes tellement il est fin.
C'est écrit tout petit et elle fait ... attends j'arrive ... 1669 pages.

Mais je ne lisais pas tous les jours, je lisais aussi mon Stella Maris mensuel et parfois pas le temps pour rien.

Les textes sont les mêmes, ça dépend si les pages sont grandes ou petites !

 

Bien sûr .... peut-être plus ou moins de commentaires selon les éditions.
Sur la mienne il y en a beaucoup.  

J'ai la même Jean !

Par contre, j'ai dans les 1800 pages mais c'est une édition de 1986. C'est écrit petit et je suis prudente de temps à autres car certaines feuilles se collent ensemble et comme les pages sont toutes fines, j'essaie de les abîmer le moins possible.

Mais j'aime bien cette Bible. Elle est agréable à lire, c'est "aéré", et puis les notes en bas de pages sont intéressantes aussi !

Je possède différentes Bibles du XVIIe siècle jusqu'à aujourd'hui.

Celle que l'on trouve le plus fréquemment dans les boutiques (aussi en ligne) des monastère est la Bible de Jérusalem, même dans les monastères dits "tradis".
je pars du principe que si les moines la proposent c'est qu'elle est plutôt bonne : la mienne est en petit format de poche facile à emporter partout, je l'ai acheté au Monastère du Barroux juste à côté de chez moi.

Personnellement, j'utilise la Bible de Jérusalem

La bible de jérusalem est-elle plus facile à lire que la tob?

Quand on s'appelle Jérémie,on ne devrait pas avoir beaucoup de difficulté à trouver une Bible!


La Bible de Crampon est plutôt pour les alpinistes et celle du chanoine Ostie,pour les chrétiens bien pratiquants!

Bien dit, Pax et bonum!  

La vraie Bible est certainement la bible hébraïque,mais les autres traductions comme les Septante en grec ou la Vulgate en latin,sont considérées par l'Eglise comme inspirées.
Il faut voir les différences comme un enrichissement dans la Révélation.

A bientôt et bonne lecture!