Le Lys est la fleur qui symbolise Israel

The lily has six petals shaped in the form of a six-pointed star.

In Hebrew it is called shoshan, derived from the number six, shesh.

The Israelites regarded the lily as the choicest among flowers and used it as a source of perfume. In ancient Hebrew poetry, the lily was always a favorite simile as a symbol of purity.

King Solomon (10th century BCE) referred to the lily of the valleys, shoshanat haa'maqim, in his Song of Songs 2:1. Lilies were commonly used as architectural motifs in ancient Israel, including the First Temple: "The capitals at the tops of the pillars in the [Temple] vestibule were shaped like lilies and were four cubits high," declares 1 Kings 7:19.

The prophet Hosea (8th century BCE) described the lily as the flower symbol of Israel : "I will be like the dew to Israel ; He will blossom like the lily, and he will take root like the cedars of Lebanon...." (Hosea 14:5). From the Second Temple period (6th-1st century BCE), the lily became a popular motif in Jewish art. Both, the fleur-de-lis motif and the six-petaled star motif of the lily flower became classical.

Source : http://www.flowersinisrael.com/Fleur_de_lis_page.htm


Je donnerai ici la traduction dès que possible ; suis certaine qu'il y a de nombreux anglophones parmi nous.

Bon dimanche !

----------------------------------------------------------------------------------

Lilia non laborant neque nent.

Fleur de Roi
Posté sur 1 mars 1993 par millepoetes

Québec, terre promise ! Québec, terre de liberté ! Québec, terre d’asile pour de nombreux peuples ! Plusieurs personnes scandent ces paroles sans vraiment savoir les expliquer. Il en est de même pour le drapeau national. Qui n’est pas fier d’arborer ce « champ bleu orné de quatre fleurs de lys », mais qui peut vraiment en expliquer la provenance ?

Le temple de Karnak : les 2 piliers héraldiques. Ils symbolisaient la Haute et Basse Egypte, avec le lys et le lotus.

Contrairement à ce que l’on pense généralement, la fleur de lys n’a pas pris son origine en France, mais plutôt en Orient, où elle ornait plusieurs monuments et objets d’art d’Egypte. Dans ce pays, cet emblème floral distinguait les dieux et les souverains, il représentait donc le double pouvoir spirituel et royal. Osiris, Isis et Horus en étaient couronnés et cet emblème se retrouvait souvent sur le front des statues et des sphinx. (1)

Nous comprenons ainsi plus facilement pourquoi la fleur de lys fut adoptée par les Hébreux. Ceux-ci étant les héritiers sacerdotaux de l’Egypte ancienne, il est normal qu’ils aient emporté avec eux cet important symbole spirituel. Le roi Salomon lui rendit un vibrant hommage dans son Cantique des cantiques et Jésus lui-même s’en servait comme symbole de valeur : « Considérez les lis : ils ne travaillent ni ne filent; cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n’a pas été vêtu comme l’un d’eux » (Luc, VII 27).

Pour les Hébreux, le lys était l’emblème des tribus d’Israël, ce qui s’explique par le fait que vue de haut, cette fleur épouse la forme de l’étoile de David, cette étoile se divisant en douze triangles équilatéraux, chacun représentant une des tribus.

Le lys est un symbole de pureté, de chasteté et de fécondité. Il est la fleur des Vierges. Mais il symbolise aussi la fraternité, l’amour, la paix, chacun de ses rameaux se rassemblant en son centre pour ne former qu’un tout.

Mais comment la fleur de lys a-t-elle bien pu arriver jusqu’en France ? Il faut bien se dire que plusieurs migrations juives eurent lieu à travers l’Europe, la dernière remontait à l’édit d’expulsion promulgué après la révolte contre Rome en 132 de notre ère. Les Juifs durent s’exiler hors de la Palestine, certains s’installèrent en Egypte, d’autres en Espagne et dans les Pyrénées.

La migration d’un groupe de Benjamins eut lieu plusieurs siècles auparavant, suite à une guerre civile qui impliqua toutes les autres tribus. Ceux-ci empruntèrent le chemin du nord, en passant par l’Arcadie (Grèce) et s’installèrent en terre germanique pour aboutir au début du cinquième siècle à la frontière belge, dans la région des Ardennes. Les Benjamins sont les ancêtres du peuple franc, les Sicambres. (2)

Ce sont eux qui donnèrent à la France ses premiers rois, les Mérovingiens. Ces derniers avaient pour emblème le crapaud, probablement dû au fait que leurs ancêtres vivaient à proximité des marais et des marécages. La légende raconte que Clovis fit un rêve durant la nuit précédant la bataille de Tolbiac en 496 dans lequel le crapaud d’or qui ornait un de ses étendards se transforma en lys. Nous n’irons pas jusqu’à affirmer cela, même si l’histoire officielle ne reconnaît l’apparition du lys que sur le sceptre royal de Charles le Chauve vers l’an 840. Nous opterons plutôt pour les chroniques qui affirment que le roi Clovis reçut de l’empereur d’Orient, Anastase, le sceptre Fleurdelisé ainsi que le titre de Consul.

En France, les lys demeurèrent insignes royaux jusqu’en 1789, alors que la Révolution française mettait fin au règne des usurpateurs capétiens.

En Nouvelle-France, la bannière à trois fleurs de lys fit son apparition avec l’arrivée de Jacques Cartier en 1534. Champlain, quant à lui, utilisa un drapeau bleu à croix blanche. Par contre, Montcalm fut le premier à arborer les quatre lys sur le drapeau lors de la bataille de Carillon en 1758. Mais cette incursion du Fleurdelisé sur le Nouveau Continent fut brève, car avec la chute de Québec en 1760, l’Angleterre imposa ses propres couleurs au peuple québécois.

Il fallut attendre l’abbé Elphège Filiatraut qui, sur son presbytère de Saint Jude, hissa le pavillon bleu à quatre fleurs de lys dont il était l’auteur : le Carillon. En 1903, les membres de la Société Saint-Jean-Baptiste décidèrent d’y ajouter en son centre l’image du Sacré-Coeur. Henri Bernard écrivait à ce sujet : « C’est en reconnaissance de ce droit de royauté de Jésus-Christ sur leur patrie et pour se rendre aussi à sa demande spéciale et présente, que les Canadiens Français ont peint sur leur drapeau national l’image bénie de son Sacré-Coeur. » (3)

Fleurdelisé-Sacré-Coeur

Est-ce vraiment un hasard si le Fleurdelisé fut adopté par le Parlement la même année que la création de l’État d’Israël en 1948 ? Ce n’est pas seulement la France qui légua la fleur de lys au Québec, mais aussi le peuple hébreu qui lui-même était l’héritier de l’ancienne Egypte.

Trente-six ans plus tard, le pape Jean-Paul II lors de sa venue au Québec s’écria : « Salut à vous, croyants en Dieu et héritiers du peuple d’Israël » (4) De quoi réfléchir.

1. L’origine du blason, A. De Beaumont, éd. Pardès, Puiseaux 1989.
2. “Franc” vient du germain “wrang”, participe passé du verbe “wringen”, signifiant « ceux qui ont été bannis », « ceux qui ont erré ».
3. Revue canadienne, Montréal, août 1906.
4. La Presse, Montréal, août 1984.

Nota bene : Fleur de lys vient aussi du celtique « li » signifiant roi, souverain.
_______________________________
Cet article fut publié dans le fanzine « Le lys d’or », vol.1 No.1, mars 1993.
Guy Boulianne

Archivé sous: La Queste | Tagué : boulianne, drapeau, Egypte, Fleur, France, guy, Israël, lis, lys, Nouvelle France, Québec, Roi
« La Presse – 20 janvier 1988 La France secrète »

Source : http://guyboulianne.com/1993/03/01/fleur-de-roi/

----------------------------------------------------------------------------------

Lilia non laborant neque nent.