Prières avant et après le repas

Prières du "Missel des catacombes" N°75 (vers 1900)

Prières avant et après le repas



Prières avant le repas.

Benedic, Domine, nos et haec tua dona, quae de tua largitate sumus sumpturi. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

(Bénissez-nous, Seigneur, ainsi que ces dons de votre générosité, dont nous allons nous nourrir. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Ainsi soit-il.)

in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.

(Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit. Ainsi soit-il.)

Prières après le repas.

Agimus tibi gratias, omnipotens Deus, pro universis beneficiis tuis: Qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.

(Nous vous rendons graces pour tous vos bienfaits, o Dieu tout puissant! qui vivez et régnez dans les siècles des siècles. Ainsi soit-il.)

Benedicamus Domino.

(Bénissons le Seigneur.)

Deo Gratias.

(Rendons graces à Dieu)

Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace. Amen.

(Que les ames des fidèles reposent en paix par la miséricorde de Dieu. Ainsi soit-il.)