Forum catholique LE PEUPLE DE LA PAIX

La très Sainte Bible Selon la vulgate réedition 2019  Bannie10

Bienvenue sur le Forum catholique Le Peuple de la Paix!
Les sujets de ce forum sont: La Foi, la vie spirituelle, la théologie, la prière, les pèlerinages, la Fin des temps, le Nouvel ordre mondial, la puce électronique (implants sur l`homme), les sociétés secrètes, et bien d'autres thèmes...

Pour pouvoir écrire sur le forum, vous devez:
1- Être un membre enregistré
2- Posséder le droit d`écriture

Pour vous connecter ou vous enregistrer, cliquez sur «Connexion» ou «S`enregistrer» ci-dessous.

Pour obtenir le droit d`écriture, présentez-vous en cliquant sur un des liens "droit d`écriture" apparaissant sur le portail, sur l'index du forum ou encore sur la barre de navigation visible au haut du forum. Notre mail : moderateurlepeupledelapaix@yahoo.com

La très Sainte Bible Selon la vulgate réedition 2019

Aller en bas

La très Sainte Bible Selon la vulgate réedition 2019  Empty La très Sainte Bible Selon la vulgate réedition 2019

Message par Yeshoua le Mer 27 Nov 2019 - 20:31

Traduite en français, avec des notes par l'Abbé Glaire (mort en 1879). Introduction, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux. 
Edition 1902. Illustrée de cartes et 40 tableaux de Gustave Doré. 
Relié simili cuir vert foncé, tranchefile et 2 signets. 
Textes entièrement recomposés sur l´édition de 1902 approuvée par Pie IX (1873). Sous emboîtage cartonné.  


Edité chez DFT, elle reste une traduction très intéressante et une quasi exclusivité.La très Sainte Bible Selon la vulgate réedition 2019  Vulgat10
Yeshoua
Yeshoua
Avec le Pape François

Masculin Messages : 960
Inscription : 14/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

La très Sainte Bible Selon la vulgate réedition 2019  Empty Re: La très Sainte Bible Selon la vulgate réedition 2019

Message par GAD2001 le Sam 30 Nov 2019 - 23:29

Je l’ai achetée j’en suis ravi ! Recommandée à tous. Seule traduction de la Vulgate approuvée par des évêques et des cardinaux. Loin des atermoiements de la Jérusalem. Évite le syncrétisme bon teint et les reprises malvenues opérées par les modernes à partir de la soi-disant bible en Hébreu des Massorètes (6e siècle après JC), où sont rajoutées les voyelles et changé le sens des mots quand ça annonçait trop visiblement le Christ Jésus de Nazareth et que ça pouvait passer sans trop changer le sens de manière évidente. Bible hébreu que l’école moderne et protestante est trop contente de qualifier d’authentique car, disent-ils, elle est dans la langue d’origine s’empressant de l’utiliser pour la traduire incorrectement en vernaculaire. Manque de bol la version des Septante  est là pour contredire en bien des points ces versions vernaculaires modernistes (l’exemple le plus fameux étant le Parthenos d’Isaïe VII, 14 référence ici http://cafe-biblique.blogspot.com/2010/12/la-vierge-sera-enceinte-esaie-7-14-est.html). Bref courez acheter la vraie Vulgate en Français !! Ne perdez pas de temps !


Dernière édition par GAD2001 le Lun 2 Déc 2019 - 15:21, édité 1 fois

GAD2001
Hosanna au plus haut des cieux!

Masculin Messages : 479
Inscription : 10/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

La très Sainte Bible Selon la vulgate réedition 2019  Empty Re: La très Sainte Bible Selon la vulgate réedition 2019

Message par Yeshoua le Dim 1 Déc 2019 - 21:04

C'est aussi utile pour ceux qui ne connaisse pas le latin, ni l'herbeux, sinon il vaut mieux se tourner vers la néo- vulgate qui fait autorité, la on est dans une version pour les "cancres" du bon-Dieu Laughing

@Gad2001 les interprétations ou commentaires (Tob-Jerusalem etc ou rabbins corrompus) sans l'Esprit sont plus fallacieuses que les "mauvaise traduction"
Yeshoua
Yeshoua
Avec le Pape François

Masculin Messages : 960
Inscription : 14/03/2017

Revenir en haut Aller en bas

La très Sainte Bible Selon la vulgate réedition 2019  Empty Re: La très Sainte Bible Selon la vulgate réedition 2019

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum