Syrie: enlèvement de religieuses orthodoxes à Maaloula

Syrie: enlèvement de religieuses orthodoxes à Maaloula

Un village qui est un lieu saint, pas seulement pour les chrétiens

Rome, 3 décembre 2013 (Zenit.org) Anita Bourdin

Des religieuses orthodoxes ont été enlevées en Syrie, à Maaloula, dans la nuit du 1er au 2 décembre, la nouvelle a été confirmée le 2 décembre par le patriarcat grec-orthodoxe et par le nonce apostolique à Damas. Les otages seraient au nombre de cinq (et non pas 12), a indiqué ce mardi 3 décembre, Mgr Audo au micro de Radio Vatican.


Les rebelles syriens sont entrés dans le monastère orthodoxe Sainte-Thècle (Mar Takla) de Maaloula et ils ont emmené de force un groupe de religieuses.

Maaloula est un village chrétien, dans la montagne, à 55 km au nord-est de Damas.
La population parle encore la langue de Jésus, l’araméen.
Un tiers de la population est musulmane sunnite. Le monastère abritait 40 sœurs et des orphelins.

Le nonce apostolique, Mgr Mario Zenari a déclaré le 2 décembre qu’il s’agissait de « religieuses syriennes et libanaises » et qu’il semble que « les rebelles djihadistes les aient emmenées dans le nord, vers Yabroud ». Il ajoute que « l’on ne connaît pas encore les motifs de cette action : comme otages ou pour s’emparer du monastère et contrôler tout le village ».

Malgré le danger, dit-il, les soeurs avaient choisi « de rester et de témoigner ». Mgr Zenari, espère qu’elles soient bien traitées et en lieu sûr : « c’est notre souhait et notre prière ».

« C’est très inquiétant ce qui se passe actuellement », déclare Mgr Zenari, préoccupé pour toute la population syrienne, notamment les chrétiens, après de nombreuses attaques: il n’est pas rare que des rebelles entrent dans un village et contraignent les chrétiens à fuir. Les églises sont souvent profanées, les objets religieux détruits, résume Radio Vatican.

Mgr Antoine Audo, évêque d’Alep des Chaldéens et président de Caritas Syrie précise, toujours à Radio Vatican, ce 3 décembre, qu’il s’agit de la supérieure des sœurs et de quatre religieuses. Il confirme qu’elles ont été emmenées en otage à Yabroud, mais qu’aucune nouvelle n’est parvenue depuis. « J’espère que les sœurs soient libérées rapidement », ajoute Mgr Audo.

Il souligne que Maaloula est un « symbole important non seulement pour les chrétiens mais aussi pour les musulmans de Syrie et du Moyen-Orient parce qu’ils savent qu’on y parle encore aujourd’hui la langue du Christ, un dialecte araméen, c’est pourquoi les gens sont frappés par cet événement ».
L’évêque précise que les religieuses appartiennent à un « monastère orthodoxe traditionnel » c’est-à-dire où l’on « pratique beaucoup la miséricorde », d'où l'accueil des orphelins. Le pèlerinage, ajoute-t-il, « est très fameux » : « En Syrie, tout le monde va en pèlerinage à Maaloula et Saidnaya. Surtout pour la fête de la Croix, le 14 septembre, sur la montagne de Maaloula »

Pour ce qui est des raisons de l’enlèvement, il est dû « à la guerre » : « Nous, en tant que chrétiens, comme Eglise en Syrie, nous ne voulons pas que ce soit une guerre contre les chrétiens, parce que nous voulons être une présence de réconciliation et de cohabitation. Voilà notre vocation. Nous ne voulons pas de provocation avec les musulmans ».

Pourtant, les chrétiens se sentent « menacés » désormais parce que attaquer Maaloula c'est « toucher à un lieu saint de la chrétienté » et « personne, jusqu’à aujourd’hui, depuis des siècles, n’a jamais fait une chose semblable à Maaloula, un lieu chrétien, saint pas seulement pour les chrétiens, mais aussi pour tous les autres ».

Les rebelles ont conquis le village, après cinq jours de combats, dans la nuit de dimanche à lundi, à l’aide d’explosifs notamment. Ce seraient des djihadistes du Front al-Nusra lié à Al-Qaïda. Un premier assaut, le 9 septembre dernier, avait été repoussé par l’armée syrienne qui avait repris le contrôle du village.

Le patriarche melkite, catholique, Gregorios III Laham est lui aussi inquiet après la prise de Maaloula. Lors de la rencontre, samedi, 30 novembre, au Vatican, avec le pape François, il avait déclaré: « Nous sommes décidés à rester sur cette terre bénie même au prix du martyre et du martyre par le sang.
C’est ce qui est déjà arrivé à certains de nos fidèles, comme les trois hommes de Maaloula, Michael Taalab, Antonios Taalab et Sarkis Zakhem : ce sont des vrais martyrs qui ont été tués après avoir refusé de renier leur foi » (cf. Zenit de ce 3 décembre pour le texte intégral).

Radio Vatican fait état de 9 millions de déplacés parmi la population syrienne, dont plus de 1, 2 million au Liban, dont 42 000 chrétiens. Les chrétiens seraient – toutes confessions confondues - 450 000 à avoir choisi de partir à l’étranger. Plus de 1200 auraient perdu la vie et 60 églises auraient été endommagées.

Merci Malou pour ces informations. Elles sont vraiment graves.
Y en a t'il qui ont entendu parler de ces informations sur nos chaînes d'actualité ?

Mon Dieu quelle tristesse,je regarde tous les jours les informations mais je n'ai pas entendu parler de cette affaire.

Il est vrai que les médias nous cachent certaines choses!!!! 

Non les médias n'en ont pas parlé, je l'ai entendu uniquement sur RCF !

 

Le Pape prie pour les religieuses et toutes les personnes enlevées en Syrie



2013-12-04 Radio Vatican

Le Pape François a lancé ce mercredi un appel pour les soeurs orthodoxes emmenées par des hommes armés dans la localité de Maaloula, dans le nord de la Syrie, et « toutes les personnes enlevées en raison du conflit » dans ce pays.

A l'issue de l'audience générale sur la place Saint-Pierre, le Pape a évoqué le sort « des religieuses du monastère gréco-orthodoxe de Sainte Thècle à Maaloula en Syrie, qui ont été emmenées par la force par des hommes armés ».

« Nous prions pour ces soeurs et pour toutes les personnes enlevées en raison du conflit.
Continuons à prier et à opérer ensemble pour la paix », a-t-il ajouté.
Les soeurs ont été contraintes de quitter leur couvent par un groupe armé qui les a emmenées vers Yabroud.

Enlèvement des soeurs de Maaloula : appel à la "conscience" des ravisseurs et à la communauté internationale

Rome, 5 décembre 2013 (Zenit.org) Rédaction

Le patriarche gréco-orthodoxe Youhanna X Yazigi en appelle « à la conscience » des ravisseurs des moniales de Maaloula, mère Pélagie Sayyaf et ses quatre sœurs, rapporte AsiaNews, l’agence de l’Institut pontifical missionnaire des Missions étrangères de Milan (PIME).


La libération des moniales orthodoxes a également été réclamée par les évêques catholiques maronites.

« Nous en appelons à la conscience humaine de tous, et à tous les hommes de bonne volonté, pour la libération de nos religieuses », déclare Youhanna X Yazigi, patriarche grec-orthodoxe d'Antioche et de tout l'Orient.

Il ajoute : « Nous en appelons à la conscience dont le Créateur a doté tous les hommes, y compris les ravisseurs, pour que nos sœurs soient relâchées saines et sauves. Nous nous adressons aux communautés internationales et aux gouvernants du monde entier pour qu’ils interviennent en faveur de la libération des otages.
L’enlèvement, qui dure en dépit de tous les contacts établis, est une violation flagrante de la dignité humaine et de la voie de la paix et de la prière en Syrie et dans tout le Machrek », c’est-à-dire l’Orient arabe.

Les chrétiens du Liban demandent en outre que les lieux saints chrétiens et musulmans de Syrie soient considérés comme « zones neutres » et que certains sites historiques soient mis sous la protection de l’Unesco en tant que patrimoine de l’humanité.

Les cinq moniales s’ajoutent à la liste des religieux retenus en otages, comme les deux métropolites orthodoxes d’Alep – Gregorios Yohanna Ibrahim de l’Eglise syro-orthodoxe et Boulos al-Yazigi de l’Eglise gréco-orthodoxe et frère du patriarche Youhanna X – enlevés le 22 avril, et le jésuite italien Paolo dall’Oglio, enlevé le 29 juillet.

Le patriarche Youhanna X a été reçu par le pape François le 27 septembre dernier au Vatican: les souffrances du peuple syrien, celles des chrétiens, le sort des deux évêques d’Alep, et la « volonté de favoriser l’unité des chrétiens » ont été les principaux thèmes de la rencontre.

Au micro de Radio-Vatican, le patriarche en avait appelé à une solution « diplomatique » en Syrie, car « la paix se construit par le dialogue et non par la guerre ».

Avec Hélène Ginabat

Moniales de Maaloula: le Liban demande la médiation du Qatar

Nouvelles diffusées par l'agence vaticane Fides

Rome, 9 décembre 2013 (Zenit.org) Rédaction

La médiation du Qatar a été demandée par le Liban pour la libération des religieuses orthodoxes du monastère Sainte-Thècle enlevées en Syrie, à Maaloula, la semaine dernière, rapporte l’agence vaticane Fides.


Certaines moniales de Maaloula sont Syriennes, et d'autres viennent du Liban.

Le général Abbas Ibrahim, chef des services de sécurité libanais, s’est rendu au Qatar, à la demande du président libanais, Michel Suleiman, le 7 décembre afin de tenter de trouver une solution à l’enlèvement des moniales.

La mission tient compte des liens existent entre l’Emirat et certaines factions armées en conflit avec l’armée régulière syrienne, précise Fides.

Le général Ibrahim aurait « contacté la chaîne de télévision Al-Jazeera afin de recueillir des informations concernant la source de la vidéo transmise par la chaîne vendredi 6 décembre, dans laquelle les moniales apparaissent, assises sur des divans dans une vaste salle alors que, sollicitées par une voix off masculine, elles prononcent des phrases rassurantes », ajoute Fides.

Elles y présentent leur enlèvement comme « une sorte d’opération humanitaire visant à les soustraire aux dangers après que la ville de Maaloula a été à nouveau occupée par les milices rebelles ».

Fides déplore des « opérations opaques de manipulation de l’information mises en place par les différentes parties impliquées dans le conflit syrien ».

L’agence vaticane rappelle qu’une revendication de la faction rebelle « Qalamun Libre » est parvenue le 6 décembre. Son porte-parole, Mohannad Abu al-Fidaa, a déclaré que les moniales ne seront remises en liberté qu’en échange de la libération de 1.000 femmes détenues dans les prisons syriennes.

Sur la vidéo on compte une quinzaine de soeurs, et non pas cinq comme annoncé précédemment.