La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
2 participants
Page 1 sur 1
La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
Pour préparer l'arrivée de la nouvelle traduction du Missel romain à l'Avent 2021, redécouvrons chaque semaine un mot, un geste de la messe, dont nous avons parfois perdu le sens.
Tous les dimanches, découvrez la minute liturgique : une vidéo d'une minute afin de redécouvrir la liturgie de la messe !
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du Missel romain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ».
Ces petits billets, chacun d'une minute, sont tirés de la plume du P. Olivier Windels, vicaire épiscopal et responsable des services de la Catéchèse, du Catéchuménat et de la Liturgie pour le diocèse de Liège (Belgique). Ils abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons parfois perdu le sens.
L'ensemble forme comme une sorte d'impressionnisme liturgique, quand par petites touches, le mystère s'ouvre et se déploie dans sa richesse inépuisable. Le langage se veut simple, mais sans écorner la profondeur de la merveille eucharistique.
La gageure était de faire tout cela en une minute, montre en main !
Ces textes, sont à écouter, méditer, mais aussi à lire : l'ensemble est réuni aux Editions Fidélité sous le même titre, La minute liturgique (juin 2021)
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
"Un peuple rassemblé" | La minute liturgique - Épisode 1
"Un peuple rassemblé" Première évidence : nous sommes là : nous sommes réunis et ce n'est pas rien de le constater. C'est que l'eucharistie, la messe, est d'abord un rassemblement, une convergence...
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
"Que le Seigneur soit avec vous ! " | La minute liturgique - Épisode 2
"Le Seigneur est avec vous"
Elle est loin d’être anodine cette petite phrase par laquelle nous salue le célébrant : elle révèle la présence du Ressuscité à son église rassemblée...
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
Désolée mais le volet 3 pour l'instant non trouvé
Mais je laisse cette espace pour l'instant au cas où
Mais je laisse cette espace pour l'instant au cas où
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
"Nous sommes pécheurs" | la minute liturgique Épisode 4
"Nous sommes pécheurs."
Nous sommes venus pour vivre et grandir en communion mais, avouons-le, en la matière nous sommes toujours en deçà des attentes, des nôtres et de celles de Dieu plus encore. Et la préparation pénitentielle, quelle que soit sa forme, est là pour nous le rappeler...
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
"Prends pitié" | la minute liturgique Épisode 5
" Prendre en pitié. "
Une expression qui nous vient tout droit de la Bible. Elle exprime le sentiment profond du cœur de Dieu
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
"Gloire à Dieu" | la minute liturgique Épisode 6
"Gloire à Dieu"
Toujours le peuple de Dieu exprime sa reconnaissance pour le Seigneur, le bonheur qu’il nous promet et nous offre.
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
"Prions" | la minute liturgique Épisode 7
"Prions"
Le mot passe parfois inaperçu… et pourtant… Le célébrant le prononce, plusieurs fois en cours de célébration, pour inviter au recueillement, au silence.
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
"Par Jésus" | la minute liturgique Épisode 8
"Par Jésus"
En célébration nos prières sont en général adressées au Père. Ce visage aimant de Dieu, c’est le Christ qui l’a fait découvrir ; c’est lui qui venant, dans la monde, nous ouvre le chemin qui conduit au Père.
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
"Amen" | la minute liturgique Épisode 9
"Amen"
Trop souvent nous ne voyons en "Amen" qu’une manière de terminer la prière, comme pour dire : « C’est fini ! » Et pourtant l’expression vaut son pesant de sens...
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
Peuple à l'écoute | la minute liturgique Épisode 10
Peuple à l'écoute
Commence la deuxième grande partie de la célébration ; elle nous tourne tous ensemble vers le Livre ou plus exactement vers une Parole. La Bible nous dévoile un Dieu qui prend la parole, qui veut entrer en dialogue avec l’humanité, avec chaque homme.
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Poste édité et modifiéé par tierce personne : vidéo changée avec la précédente !
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
Lectures | la minute liturgique Épisode 11
Lectures
nous ouvrons le Livre, comme on feuillette les pages d’une chronique familiale, non pas par curiosité intellectuelle mais pour nous inscrire dans cette histoire : nous en sommes partie prenante...
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
"Parole du Seigneur" | la minute liturgique Épisode 12
"Parole du Seigneur"
À la fin de sa proclamation, le lecteur ajoute : « Parole du Seigneur ». Ces mots sont empruntés aux livres des prophètes. Savez-vous pourquoi ?
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
"Psaume" | la minute liturgique Épisode 13
"Psaume"
La lecture entendue, voici le temps de la prière et c’est au Livre des psaumes que
nous l’empruntons… Le psautier est une école de prière. Pas toujours simple
c’est vrai mais tellement dense !
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
A partir de maintenant les postes se feront chaque Dimanche (ayant comblé le retard)
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
"Alléluia" | la minute liturgique Épisode 14
"Alléluia"
Littéralement il signifie : « Louez Dieu » mais il est devenu dans le judaïsme le chant de louange par excellence. C’est vraiment un cri de joie lancé quand on se sait sauvé...
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
A partir de maintenant les postes se feront chaque Dimanche (ayant comblé le retard)
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
Évangile, Bonne nouvelle | la minute liturgique Épisode 15
Évangile, Bonne nouvelle
Parce qu’elle a plus d’importance à ses yeux, l’assemblée se lève pour écouter cette autre Parole. C’est le sommet de cette partie de la célébration. C’est l’Évangile, un mot qui vient du grec et qui signifie Bonne Nouvelle !
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
A partir de maintenant les postes se feront chaque Dimanche (ayant comblé le retard)
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
Homélie | la minute liturgique Épisode 16
Homélie
Le célébrant qui parle nous aide ainsi à ce que la Parole trouve écho dans notre cœur, qu'elle y trace un chemin de conversion.
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
A partir de maintenant les postes se feront chaque Dimanche (ayant comblé le retard)
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
Credo | la minute liturgique Épisode 17
Credo
Dans l’eucharistie, la profession de foi est une manière pour les chrétiens de répondre à la parole entendue...
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
A partir de maintenant les postes se feront chaque Dimanche (ayant comblé le retard)
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
Prière universelle | la minute liturgique Épisode 18
Prière universelle
Nous voici à la charnière entre la liturgie de la Parole et la liturgie eucharistique : c'est la prière universelle, réponse priante d'un peuple porteur du monde qu'il veut remettre entre les mains bienveillantes de Dieu.
À l'occasion de l'entrée en vigueur pour l'Avent 2021 de la nouvelle traduction du #Misselromain, l'Association Episcopale Liturgique pour les pays Francophones (AELF) a demandé à plusieurs lecteurs venus de toute la francophonie de prêter leur voix à 52 textes, 52 « mots de la messe ». Ces petits billets, chacun d'une minute, abordent sous un mode catéchétique les mots et expressions que nous entendons tous à la messe, mais dont nous avons perdu parfois le sens.
le site de l'AELF : https://aelf.org
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen
A partir de maintenant les postes se feront chaque Dimanche (ayant comblé le retard)
Invité- Invité
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
Le pape François ne donne plus son approbatio pour la messe en français ( dès l'entrée en vigueur de l'obligation du nouveau missel en avril) il ne donne plus que sa recognitio.
Seule l'édition typique latine de Paul vi aura l'approbatio et la forme tridentine également..
Une nouvelle page s'ouvre
On peut dire aux célébrants qu’ils peuvent au moins en prendre acte A MINIMA pour la consécration :
ACCIPITE et manducate ex hoc omnes : Hoc est enim Corpus meum quod (…)
ACCIPITE et bibite ex eo omnes : Hic est enim calix Sanguinis mei qui (…)
ACCIPITE par exemple ne peut jamais se traduire par : »prenez »
( merci, Mgrs Bugnini et Villot 🥶 !!)
Seule l'édition typique latine de Paul vi aura l'approbatio et la forme tridentine également..
Une nouvelle page s'ouvre
On peut dire aux célébrants qu’ils peuvent au moins en prendre acte A MINIMA pour la consécration :
ACCIPITE et manducate ex hoc omnes : Hoc est enim Corpus meum quod (…)
ACCIPITE et bibite ex eo omnes : Hic est enim calix Sanguinis mei qui (…)
ACCIPITE par exemple ne peut jamais se traduire par : »prenez »
( merci, Mgrs Bugnini et Villot 🥶 !!)
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
La communion des fidèles reste la même? Certaine paroisse n'ont même pas adopté la nouvelle traduction obligatoire ... sauf pour pour le "frères et sœurs".
Mgr Bugnini est mort depuis 40 ans.....
Mgr Bugnini est mort depuis 40 ans.....
Yeshoua- Avec Saint Joseph
- Messages : 1295
Inscription : 14/03/2017
Re: La "minute liturgique", pour redécouvrir les mots de la messe
Il faut 20 ans en moyenne pour percevoir une certaine obéissance à des directives pontificales
L’Eglise est une vieille Dame ..!..
Elle a le temps …
Sa grâce c’est de préparer et savoir attendre
L’Eglise est une vieille Dame ..!..
Elle a le temps …
Sa grâce c’est de préparer et savoir attendre
Sujets similaires
» demande de site pour chants liturgique
» Présentation de Christiane
» Présentation de jacques m
» Exemple de mots clés que les visiteurs on utilisé pour acceder
» L'illusion de l'influence du diable
» Présentation de Christiane
» Présentation de jacques m
» Exemple de mots clés que les visiteurs on utilisé pour acceder
» L'illusion de l'influence du diable
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum