Un cinquième évêque américain restaure la prière à Saint Michel Archange

.


Un cinquième évêque américain restaure la prière à Saint Michel Archange


https://www.lifesitenews.com/news/fifth-us-bishop-restores-st.-michael-prayer-after-mass-in-response-to-abuse

traduction

Un cinquième évêque américain rétablit la prière de saint Michel après la messe en réponse à la crise des sévices


alexander sample, catholic, clergy sex abuse scandal, prayer, sex abuse crisis in catholic church, st. michael the archangel


PORTLAND, Oregon, le 25 septembre 2018 (LifeSiteNews) - Un autre évêque a ordonné à ses prêtres de réciter la prière à saint Michel Archange après chaque messe pour la protection de l’Eglise au milieu de la crise des abus. L'archevêque Alexander King Sample de l'archidiocèse de Portland a envoyé une lettre à ses prêtres la semaine dernière pour les encourager à mener la prière à saint Michel Archange après toutes les messes.
C'était la coutume universelle de l'Église latine de prier cette prière de 1886 jusqu'à la révolution liturgique de la fin des années 1960.

Dans une lettre du mois d’août, l’archevêque a déclaré aux catholiques que la crise d’abus est une «crise spirituelle et morale, voire une crise de foi» qui doit être combattue par «la prière, la pénitence et le sacrifice».
La crise «est au cœur du travail du Malin. Satan «parcourt le monde à la recherche de la ruine des âmes» et nous devons nous battre contre sa méchanceté et ses pièges. (Prière à Saint Michel Archange) », a-t-il écrit.



St. Michael the Archangel. Altarpiece by Ludovico Gimignani in Chapel of St Michael the Archangel, Basilica di Sant Andrea delle Fratte, Rome, Italy. Shutterstock.com


Le père Maro Escano, de l'église catholique Notre-Dame-de-la-Montagne à Ashland (Oregon), a dit à ses paroissiens qu'ils commenceraient à réciter la prière de saint Michel le dimanche 23 septembre. «Nous le ferons aussi après chaque messe quotidienne de la semaine», a-t-il écrit dans le bulletin en ligne de la paroisse. "Cette prière est une arme puissante contre les pièges de Satan alors que nous demandons l’aide puissante du chef de tous les anges et de l’armée de Dieu, Saint Michel Archange."
“
Ne soyons pas pris au dépourvu de frères et de soeurs, nous sommes en guerre et dans cette bataille continue que nous menons contre Satan et ses forces, nous, membres du Corps mystique du Christ - l’Eglise -, subissons une grande attaque. Cherchons toutes les aides possibles », a déclaré Escano. Le père Eric Anderson, de l’église catholique St. Stephen à Portland, s’est adressé aux médias sociaux pour dire à ses amis et paroissiens de Facebook comment il répondrait aux voeux de son archevêque:
“


L'archevêque Sample a demandé à tous les prêtres de l'archidiocèse de Portland de conduire les fidèles à la prière à saint Michel Archange après chaque messe », a-t-il écrit. «Nous prions déjà cette prière après toutes les messes et les messes quotidiennes, mais nous ne le faisons pas à la fin de la messe du dimanche à 10h30. Nous commencerons le dimanche 23 septembre en réponse au grand besoin de l’Eglise. pour la prière sincère de la part de tous les fidèles. Anderson a dit à ses lecteurs que de telles prières sont nécessaires «pour reprendre l'Église». «L’Eglise a grand besoin de prier, en particulier des prières de délivrance et de protection contre les forces puissantes qui sont menées même au sein de l’Eglise», a-t-il écrit. Le XXe siècle fut en effet une période dévastatrice pour le catholicisme. Faisons du XXIe siècle un temps pour reprendre l’Église: restaurer le catholicisme authentique et devenir des saints ».


Au cours des dernières semaines, au moins quatre autres évêques aux États-Unis ont demandé à leurs prêtres de rétablir la tradition de conduire la prière à Saint Michel Archange. L’évêque Robert C. Morlino de Madison, Wisconsin, l’évêque Frank Caggiano de Bridgeport, Connecticut, l’évêque David Zubik de Pittsburgh, Pennsylvanie, et l’évêque Rick Stika de Knoxville, Tennessee ont également demandé à leurs prêtres de prier à Saint Michel l’archange après toutes les messes à partir de maintenant. La version la plus courte de la Prière à Saint Michel Archange, généralement utilisée après les messes, est la suivante:     Saint Michel, l'Archange, défendez-nous dans la bataille. Soyez notre sauvegarde contre la méchanceté et les pièges du diable. Que Dieu le réprimande, nous prions humblement; et toi, Prince de l'armée céleste, par la puissance de Dieu, jette-t-il en enfer Satan et tous les mauvais esprits qui parcourent le monde à la recherche de la ruine des âmes. Amen.


On croit communément que Léon XIII a écrit la prière après avoir vécu une vision ou une locution pendant qu’il assistait à la messe. Selon le témoin Domenico Pechenino, le pape semblait voir quelque chose qui dérangeait le célébrant. «Le pape regarda sans bouger, sans sourciller. L'horreur et la crainte remplissaient son visage; sa couleur et son expression ont changé rapidement. Clairement, il vivait quelque chose de grave et d'inhabituel. " "Finalement, comme pour reprendre ses esprits, il a légèrement, mais fermement appuyé sa main, s'est levé et s'est dirigé directement vers son bureau privé", raconte l’histoire de Pechenino. "Sa suite a suivi, murmurant:" Saint Père, tu ne vas pas bien? As-tu besoin de quelque chose? " "Rien, rien" [Leo a répondu] "
"
Une demi-heure plus tard, il a appelé le secrétaire de la Congrégation des Rites et, en lui remettant une feuille de papier, il a demandé qu’il soit imprimé et envoyé à tous les ordinaires du monde entier. La messe a duré des décennies, un appel passionné à saint Michel, le prince des hôtes célestes », conclut le conte. Une autre histoire raconte que Leo a entendu une conversation entre Christ et Satan dans laquelle Satan se vantait de pouvoir détruire l'Église si on lui donnait suffisamment de temps et de pouvoir.
 

.

.

tlig77 a écrit:Génial !
Qui sont les 4 autres évêques ?

Comme indiqué dans l'article, ce sont ces 4 évêques :

[...]

L’évêque Robert C. Morlino de Madison, Wisconsin, l’évêque Frank Caggiano de Bridgeport, Connecticut, l’évêque David Zubik de Pittsburgh, Pennsylvanie, et l’évêque Rick Stika de Knoxville, Tennessee ont également demandé à leurs prêtres de prier à Saint Michel l’archange après toutes les messes à partir de maintenant


[...]

A quand la France où on a enlevé cette prière à la fin des Messes  ? ! ...

.

Quand les horreurs seront révélée en France peut être que 4 d'entre eux réagiront ....😔

Il y'a au moins une paroisse à la Réunion, celle des Lianes où à chaque fin de messe elle est chantée par les enfants et reprise par l'assemblée.

Envoyé depuis l'appli Topic'it

.

Tant mieux, cependant nous sommes loin de ce qu'il faudrait : une paroisse ou quelques unes c'est bien, il faudrait bien plus, donc sur la France métropolitaine entière aussi ! ...

L'ensemble des paroisses de ces cinq états américains c'est déjà énorme et que ce soit suivi par beaucoup d'autres ! ... Le mal reculerait alors beaucoup ! ...     

.

C'est très bien, c'est le souhait du Saint Père François.

https://fr.zenit.org/articles/le-pape-demande-aux-catholiques-la-priere-quotidienne-du-chapelet-pour-leglise/

Et la prière de Léon XIII à saint Michel Archange

septembre 29, 2018 13:19Anita BourdinMarie, Pape François



Pendant le mois d’octobre, le pape François demande aux catholiques de prier chaque jour le chapelet pour que Marie défende l’Eglise, avec à la fin l’antienne « Sub tuum praesidium » « Sous l’abri de ta miséricorde » et la prière à l’archange S. Michel « S. Michel Archange défendez-nous ».
Un communiqué du Vatican indique en effet ce 29 septembre 2018, en la fête des saints archanges Michel, Gabriel et Raphaël, que « le Saint Père a décidé d’inviter tous les fidèles du monde entier à prier le Saint Rosaire chaque jour, pendant tout le mois d’octobre; et ainsi de s’unir dans la communion et la pénitence, en tant que peuple de Dieu, demander à la Sainte Mère de Dieu et à saint Michel Archange de protéger l’Église du diable, qui a toujours pour but de nous séparer de Dieu et entre nous ».

Dans son ouvrage " Le combat avancé de l'Église" Mgr Tournyol du Clos donne un version de l'exorcisme de Léon XIII, encore appelé prière à Saint Michel qui peut être dite par des laïcs.

Je donne le texte de cette prière  :

 
 
 
Que Dieu se lève et que ses ennemis soient dispersés : et que fuient devant sa face ceux qui le haïssent.
Comme la fumée s’évanouit, qu’ils disparaissent ; comme la cire fond devant le feu, qu’ainsi périssent les pécheurs devant la face de Dieu.
 
Jugez,Seigneur, ceux qui me nuisent ; combattez ceux qui me combattent.
Qu'ils aient honte et soient confus, ceux qui méditent mon malheur.
Qu'ils soient comme la poussière face au vent ; et que l'ange du Seigneur les pourchasse.
Que leur chemin soit ténèbres et glissade ; et que l'ange du Seigneur les poursuive.
Car sans raison ils ont caché contre moi leurs filets de mort ; ils ont fait à mon âme des reproches inconsistants.
Que la perte les surprenne ; et que le filet qu'ils ont caché les prenne ; et qu’ils tombent dans leur propre piège.
Et mon âme exultera dans le Seigneur, jubilera en son salut.
 
Gloire au Père.
 
 
 
Très glorieux Prince de l’armée céleste, Saint Michel Archange, défendez-nous dans le combat et la lutte qui est la nôtre contre les principautés et les puissances, contre les souverains de ce monde de ténèbres, contre les esprits de malice répandus dans les airs. Venez en aide aux hommes que Dieu a créés incorruptibles, et faits à son image et ressemblance et rachetés à si haut prix de la tyrannie du Diable.
      
Combattez aujourd’hui, avec l’armée des Anges bienheureux, les combats du Seigneur, comme vous avez combattu jadis contre le chef de l’orgueil Lucifer et ses anges rebelles ; et ils n’eurent pas le dessus, et on ne trouva plus leur place dans le ciel. Mais il fut jeté, ce grand dragon, l’antique serpent, celui qu’on appelle diable et Satan, celui qui égare le monde entier : et il fut jeté sur la terre, et ses anges furent jetés avec lui.
      
Voilà que cet antique ennemi et homicide s’est dressé avec véhémence. Déguisé en ange de lumière, avec toute la horde des mauvais esprits, il parcourt et envahit la terre profondément, afin d’y effacer le nom de Dieu et de son Christ, et de voler, tuer et perdre de la mort éternelle les âmes destinées à la couronne de la gloire éternelle. Le poison de sa malice, comme un fleuve répugnant, le dragon malfaisant le fait couler dans des hommes à l’esprit dépravé et au cœur corrompu ; esprit de mensonge, d’impiété et de blasphème ; et souffle mortel de la luxure et de tous les vices et iniquités. L’Église, épouse de l’agneau immaculé, des ennemis très rusés l’ont saturée d’amertume et abreuvée d’absinthe ; ils ont porté leurs mains impies sur tout ce qu’elle a de plus précieux. Là où a été établi le Siège du bienheureux Pierre et la Chaire de Vérité pour la lumière des nations, là ils ont posé le trône de l’abomination de leur impiété ; de sorte qu’en frappant le pasteur, ils puissent aussi disperser le troupeau.
      
Soyez donc là, Chef invincible, auprès du peuple de Dieu, contre les assauts des forces spirituelles du mal, et donnez-lui la victoire ! C’est vous que la Sainte Église vénère comme son gardien et son patron. Vous qu’elle se fait gloire d’avoir comme défenseur contre les puissances criminelles de la terre et de l’enfer. C’est à vous que le Seigneur a confié les âmes des rachetés pour les introduire dans la céleste félicité.
 
Conjurez le Dieu de la paix d’écraser Satan sous nos pieds, afin qu’il ne puisse plus retenir les hommes dans ses chaînes, ni nuire à l’Église. Présentez au Très-Haut nos prières, afin que, bien vite, nous préviennent les miséricordes du Seigneur, et que vous saisissiez le dragon, l’antique serpent, qui est le diable et Satan, en sorte qu’il ne puisse plus jamais séduire les nations.
 
C’est pourquoi, comptant sur votre main forte et votre protection et appuyés sur l’autorité de notre Mère la Sainte Église, nous entreprenons avec confiance et sûreté, au Nom de Jésus-Christ, notre Dieu et Seigneur, de repousser les attaques et les ruses du démon.
 
V. Voici la Croix du Seigneur+fuyez, puissances ennemies.
R. Il a vaincu, le Lion de la tribu de Juda, le descendant de David.
V. Que votre miséricorde, Seigneur, s’exerce sur nous.
R. Dans la mesure de notre espérance en Vous.
V. Seigneur, exaucez ma prière.
R. Et que mon cri parvienne jusqu’à Vous.
 
 
 
Dieu et Père de Notre-Seigneur Jésus-Christ, nous invoquons votre Saint Nom, et nous lançons un appel suppliant à votre bonté : afin que par l’intercession de Marie Immaculée, Mère de Dieu et Toujours-Vierge, de saint Michel Archange, de saint Joseph, Époux de la même Vierge-Sainte, des saints Apôtres Pierre et Paul et de tous les Saints, Vous daignez nous accorder votre secours contre Satan et tous les autres esprits impurs qui rôdent dans le monde pour nuire au genre humain et perdre les âmes. Par le même Christ Notre-Seigneur. Ainsi soit-il.
 
 
 
 
 
Nous t’exorcisons, esprit immonde, qui que tu sois : puissance satanique, invasion de l’ennemi infernal, légion, réunion ou secte diabolique, au Nom et par la puissance de Notre-Seigneur +Jésus-Christ, sois arraché et chassé de l’Église de Dieu, des âmes créées à l’image de Dieu et rachetées par le précieux Sang du divin Agneau+. Désormais tu n’oseras plus, perfide serpent, tromper le genre humain, persécuter l’Église de Dieu, ni secouer et cribler comme le froment les élus de Dieu +. Il te commande, le Dieu Très-Haut +, auquel, dans ton grand orgueil, tu prétends encore être semblable ; Lui qui veut que tous les hommes soient sauvés, et arrivent à la connaissance de la vérité. Il te commande Dieu le Père + ; Il te commande Dieu le Fils + ; Il te commande Dieu le Saint-Esprit +. Elle te commande la Majesté du Christ, Verbe éternel de Dieu fait chair +, Lui qui pour le salut de notre race perdue par ta jalousie, s’est humilié et rendu obéissant jusqu’à la mort, Lui qui a bâti son Église sur la pierre solide, et promis que les portes de l’enfer ne prévaudront jamais contre elle, voulant demeurer avec elle tous les jours, jusqu’à la consommation des siècles. Ils te commandent le signe sacré de la Croix +, et la vertu de tous les mystères de la foi chrétienne +. Elle te commande la puissante Mère de Dieu, la Vierge Marie +, qui dès les premiers instants de son Immaculée Conception, par son humilité, a écrasé ta tête folle d’orgueil. Elle te commande la foi des saints Apôtres Pierre et Paul et des autres Apôtres +. Ils te commandent le sang des Martyres et l’affectueuse intercession de tous les saints et saintes +. 
 
Or donc, dragon maudit et toute la légion diabolique, nous t’adjurons par le Dieu +Vivant, par le Dieu +Vrai, par le Dieu +Saint, par le Dieu qui a tant aimé le monde, qu’il lui a donné son Fils unique, afin que quiconque qui croit en Lui ne périsse pas mais ait la vie éternelle ; cesse de tromper les humaines créatures, et de leur verser le poison de la damnation éternelle ; cesse de nuire à l’Église, et de mettre des entraves à sa liberté. Va-t’en, Satan, inventeur et maître de toute tromperie, ennemi du salut des hommes. Cède la place au Christ, en qui tu n’as rien trouvé de tes œuvres ; cède la place à l’Église, une, sainte, catholique et apostolique, que le Christ lui-même a acquise au prix de son Sang. Humilie-toi sous la puissante main de Dieu, tremble et fuis à l’invocation, faite par nous, du saint et terrible Nom de Jésus, que les enfers redoutent, à qui les Vertus des cieux, les Puissances et les Dominations sont soumises, que les Chérubins et les Séraphins louent sans cesse dans leurs concerts, en disant : « Saint, Saint, Saint est le Seigneur, le Dieu des armées. »
 
V. Seigneur, exaucez ma prière.
R. Et que mon cri s’élève jusqu’à vous.
 
 
 
      Dieu du ciel, Dieu de la terre, Dieu des Anges, Dieu des Archanges, Dieu des Patriarches, Dieu des Prophètes, Dieu des Apôtres, Dieu des Martyres, Dieu des Confesseurs, Dieu des vierges, Dieu qui avez la puissance de donner la vie après la mort, le repos après le travail ; parce qu’il n’y a pas d’autre Dieu que Vous et qu’il ne peut y en avoir si ce n’est Vous, le Créateur de toutes choses visibles et invisibles, dont le règne n’aura pas de fin ; avec humilité nous supplions votre glorieuse Majesté de daigner nous délivrer puissamment et nous garder sains et saufs de tout pouvoir, piège, mensonge et méchanceté des esprits infernaux. Par le Christ Notre-Seigneur. Ainsi soit-il.
 

territoire en héritage a écrit:

tlig77 a écrit:Génial !
Qui sont les 4 autres évêques ?

Comme indiqué dans l'article, ce sont ces 4 évêques :

[...]

L’évêque Robert C. Morlino de Madison, Wisconsin, l’évêque Frank Caggiano de Bridgeport, Connecticut, l’évêque David Zubik de Pittsburgh, Pennsylvanie, et l’évêque Rick Stika de Knoxville, Tennessee ont également demandé à leurs prêtres de prier à Saint Michel l’archange après toutes les messes à partir de maintenant


[...]

A quand la France où on a enlevé cette prière à la fin des Messes  ? ! ...

.

Merci.
L'Eglise ne croyait plus ni aux anges gardiens, ni aux archanges..

Quelle est la traduction en français de cette prière à Saint-Michel,svp?