Cinquième stigmate: de quel côté ?

C'est alors que Longin s'approche de Jean et lui dit un mot que je ne comprends pas, puis il se fait donner une lance par un soldat. Il regarde les femmes qui s'occupent toutes de Marie qui reprend lentement des forces. Elles tournent toutes le dos à la croix.    

Longin se met en face du Crucifié, étudie bien le coup, et puis le donne. La large lance pénètre profondément de bas en haut, de droite à gauche.    

Jean qui se débat entre le désir de voir et l'horreur de la vision, tourne la tête un instant.          

"C'est fait, ami, dit Longin et il ajoute : C'est mieux ainsi. Comme à un cavalier, et sans briser les os... c'était vraiment un Juste !"