I fly away

par **Bénédicte777** Jeu 8 Mar 2012 - 9:42

Une chanson du gospel américain chanté par deux jeunes filles.

[youtube][/youtube]

par **Luca** Jeu 8 Mar 2012 - 20:31

par **Lorena** Jeu 8 Mar 2012 - 20:36

par **Gilles** Ven 9 Mar 2012 - 3:16

Et voici la version originale américaine de 1974... "Un beau matin quand cette vie sera finie, je m'envolerai" !

Paroles :
Une belle journée quand cette vie s'achève J'm'envolerai Vers un merveilleux pays de rêve J'm'envolerai volerai J'm'envolerai tout là haut J'm'envolerai comme un oiseau Quand je meurt, alléluia tout à l'heure J'm'envolerai volerai Plus de soucis, de peine dans ce monde De cette prison comme une colombe Encore quelques journées de douleur, et Vers une terre où règne le bonheur J'm'envolerai au matin J'm'envolerai sûr et certain Quand je meurt, alléluia tout à l'heure J'm'envolerai volerai

par **Bénédicte777** Mar 20 Mar 2012 - 17:47

Un autre chant du gospel américain : Shake the devil off.

[youtube][/youtube]

Chorus 1:
Shake shake shake
Shake the devil off
Shake shake shake
Shake the devil off
Shake shake shake
Shake the devil off
In the name of jesus
Shake the devil off

Verse:
Don't let him ride,
He might want to drive
Don't let him get you down,
Put you on the ground
He's out there seeking,
Whom he may devour
But you've got to rebuke him
Shake him a-loose somehow!

Chorus 2:
He's under my feet
Shake the devil off
He's under my feet
Shake the devil off
He's under my feet
Shake the devil off
In the name of jesus
Shake the devil off.

Vamp:
In the name of jesus

Ending:
Shake the devil off

Je posterai les paroles en français.

par **Gilles** Sam 23 Juin 2012 - 5:02

Une chanson américaine animée très populaire (1974) aux U.S.A. qui parle du Retour Glorieux de Notre Seigneur. (Hélàs en anglais)...

La dame qui chante fut une des plus grandes artistes du gospel américain. Elle décéda le 27 décembre 2003 à l'âge de 74 ans. Elle fut nommée à juste titre "La Reine du Gospel américain".

par **Gilles** Dim 24 Juin 2012 - 0:52

Cette chanson parle donc de quelqu'un pour qui la vie n'a plus d'intérèt et qui attend avec impatience une libération. Je pense que chacun peut interpréter à sa manière cette libération.

Site officiel du groupe : http : //www. jarsofclay. com/

Some bright morning when this life is o'er, I'll fly away
Je m'envolerai, oh gloire, Je m'envolerai
To a land on God's celestial shore, I'll fly away
Quand je mourrai, Alléluia bientôt, Je m'envolerai

When the shadows of this life have gone, I'll fly away
Quelques matins lumineux, quand cette vie sera terminée, je m'envolerai
Like a bird from these prison walls, I'll fly, I'll fly away
Vers un pays sur le rivage céleste de Dieu, Je m'envolerai

I'll fly away, oh glory, I'll fly away (in the morning)
Quand les ombres de cette vie auront grandit, je m'envolerai
When I die, hallelujah by and by, I'll fly away
Comme un oiseau de ces murs des prison, je m'envolerai

Oh how glad and happy when we meet, I'll fly away
Je m'envolerai, oh gloire, je m'envolerai
No more cold, iron shackles on my feet, I'll fly away
Quand je mourrai, Alléluia bientôt, Je m'envolerai

I'll fly away, oh glory, I'll fly away
Oh tellement heureux et joyeux quand nous nous réunirons, je m'envolerai
When I die, hallelujah by and by, I'll fly away
Plus de fers froids attachés à mes pieds, je m'envolerai

Just a few more weary days and then, I'll fly away
Je m'envolerai, oh gloire, je m'envolerai
To a land where joy will never end, I'll fly away
Quand je mourrai, Alléluia bientôt, Je m'envolerai

I'll fly away, oh glory, I'll fly away (oh glory)
Juste quelques las jours de plus, et puis, je m'envolerai
When I die, hallelujah by and by, I'll fly away
Vers un pays ou la joie n'a pas de fin/ ne finit jamais, je m'envolerai

I'll fly away, oh glory, I'll fly away (oh glory)
Je m'envolerai, oh gloire, je m'envolerai
When I die, hallelujay by and by, I'll fly away
Quand je mourrai, Alléluia bientôt, Je m'envolerai

I'll fly away... . I'll fly away... . . I'll fly away

par **Gilles** Dim 24 Juin 2012 - 20:26

par Contenu sponsorisé

I fly away

I fly away

Re: I fly away

Re: I fly away

Re: I fly away

Shake the devil off in the name of Jesus

Re: I fly away

Re: I fly away

Re: I fly away

Re: I fly away