Forum catholique LE PEUPLE DE LA PAIX

La meilleure série de tous les temps : The Wire Bannie10

Bienvenue sur le Forum catholique Le Peuple de la Paix!
Les sujets de ce forum sont: La Foi, la vie spirituelle, la théologie, la prière, les pèlerinages, la Fin des temps, le Nouvel ordre mondial, la puce électronique (implants sur l`homme), les sociétés secrètes, et bien d'autres thèmes...

Pour pouvoir écrire sur le forum, vous devez:
1- Être un membre enregistré
2- Posséder le droit d`écriture

Pour vous connecter ou vous enregistrer, cliquez sur «Connexion» ou «S`enregistrer» ci-dessous.

Pour obtenir le droit d`écriture, présentez-vous en cliquant sur un des liens "droit d`écriture" apparaissant sur le portail, sur l'index du forum ou encore sur la barre de navigation visible au haut du forum. Notre mail : moderateurlepeupledelapaix@yahoo.com

La meilleure série de tous les temps : The Wire

Aller en bas

La meilleure série de tous les temps : The Wire Empty La meilleure série de tous les temps : The Wire

Message par Isabelle-Marie le Lun 1 Oct 2018 - 23:56

Qui se souvient de cette génialissime série, quasi documentaire, et classée la meilleure de tous les temps : "The Wire", en français "Sur écoute" ?

Elle dépeint le milieu de la drogue, dans les années 2000 à Baltimore, et de saison en saison (il y en a cinq ou six) la résonance à tous les niveaux (police, école, politique, milieu des dockers, du journalisme, etc) de ce qu'on pourrait appeler la contagion du mal.

Elle donne à voir de manière si l'on peut dire très incarnée et réaliste, à quoi peut ressembler l'enfer de la violence ; comme au cinéma ont pu le faire des auteurs comme Scorsese (Taxi Driver, Raging Bull, Casino, les Affranchis, le Temps de l'innocence, etc) et Coppola (Le Parrain) avec le milieu de la Mafia

Présentation :



Générique de la saison 1 :

https://www.youtube.com/watch?v=TraSFcARVwM

Ce que j'ai pu trouver comme extraits en VOSTF :

Gangsters :

https://www.youtube.com/watch?v=Xr8Rl7aN23A

Le suicide de Jay :

https://www.youtube.com/watch?v=BHPA4bxSTXs

La partie d'échecs :

https://www.youtube.com/watch?v=bF0Iel8XDgQ

Les rues de Baltimore :

https://www.youtube.com/watch?v=grIsG0reMcc

Intro de la saison 4 :

https://www.youtube.com/watch?v=hGob51kXFWY

En français :

Omar, le "Robin des bois" de la série :

https://www.youtube.com/watch?v=uzhn2HjGMJM

Quand Omar arrive quelque part, tout le monde se barre !

https://www.youtube.com/watch?v=LdZKjNMrZDQ

On est en Amérique, Mec :

https://www.youtube.com/watch?v=vI0QOEu-T3E

Aux intéressés, bon visionnage !

soeur
Isabelle-Marie
Isabelle-Marie
MEDIATRICE
MEDIATRICE

Féminin Messages : 5526
Localisation : France
Inscription : 15/07/2016

Revenir en haut Aller en bas

La meilleure série de tous les temps : The Wire Empty Re: La meilleure série de tous les temps : The Wire

Message par Isabelle-Marie le Mer 3 Oct 2018 - 0:44

Les paroles de la chanson qui revient dans une version musicale légèrement revisitée de saison en saison 

https://www.youtube.com/watch?v=TraSFcARVwM


When you walk through the garden                        
Quand tu te promènes dans le jardin (d'Eden ?)

you gotta watch your back
tu dois surveiller tes arrières

well I beg your pardon
bien, écoutes moi (excuses moi)

walk the straight and narrow track
marche sur le chemin droit et étroit.

if you walk with Jesus
Si tu marches avec Jésus

he's gonna save your soul
il va sauver ton âme,

you gotta keep the devil
tu dois garder le diable

way down in the hole
                                    tout au fond du trou.                                       

he's got the fire and the fury
Il a le feu et la fureur

at his command
à son commandement

well you don't have to worry
mais tu n'as pas à t'en soucier

if you hold on to Jesus hand
si tu tiens la main de Jésus.

we'll all be safe from Satan
Nous serons tous à l'abri de Satan

when the thunder rolls
quand le tonnerre gronde

just gotta help me keep the devil
tu dois juste m'aider à garder le diable

way down in the hole
tout au fond du trou.

All the angels sing about              
Tous les anges chantent,

Jesus' mighty sword
puissante épée de Jésus

and they'll shield you with their wings
et ils te protègent de leurs ailes

and keep you close to the lord
et te gardent près du Seigneur.

don't pay heed to temptation
Ne prête pas attention à la tentation

for his hands are so cold
car ses mains sont si froides

you gotta help me keep the devil
tu dois m'aider à garder le diable

way down in the hole
tout au fond du trou

http://paroles-traductions.com/chanson/montrer/1428562/steve-earle/paroles-et-traduction-way-down-in-the-hole-the-wire-ost/
Isabelle-Marie
Isabelle-Marie
MEDIATRICE
MEDIATRICE

Féminin Messages : 5526
Localisation : France
Inscription : 15/07/2016

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum