Forum catholique LE PEUPLE DE LA PAIX

Elvis Presley chante "le Miracle du Rosaire" Bannie10

Bienvenue sur le Forum catholique Le Peuple de la Paix!
Les sujets de ce forum sont: La Foi, la vie spirituelle, la théologie, la prière, les pèlerinages, la Fin des temps, le Nouvel ordre mondial, la puce électronique (implants sur l`homme), les sociétés secrètes, et bien d'autres thèmes...

Pour pouvoir écrire sur le forum, vous devez:
1- Être un membre enregistré
2- Posséder le droit d`écriture

Pour vous connecter ou vous enregistrer, cliquez sur «Connexion» ou «S`enregistrer» ci-dessous.

Pour obtenir le droit d`écriture, présentez-vous en cliquant sur un des liens "droit d`écriture" apparaissant sur le portail, sur l'index du forum ou encore sur la barre de navigation visible au haut du forum. Notre mail : moderateurlepeupledelapaix@yahoo.com
Forum catholique LE PEUPLE DE LA PAIX
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -60%
-60% sur l’extracteur de jus FAURE FJ-4541
Voir le deal
39.99 €

Elvis Presley chante "le Miracle du Rosaire"

Aller en bas

Elvis Presley chante "le Miracle du Rosaire" Empty Elvis Presley chante "le Miracle du Rosaire"

Message par Malou le Ven 16 Aoû 2013 - 18:19

Elvis Presley chante le… « Miracle du Rosaire »

POSTED ON 16 AOÛT 2013 BY DANIEL HAMICHE IN AMERICATHO, DIVERS, EGLISE UNIVERSELLE, EN UNE

Né 8 janvier 1935 à Tulepo (Mississippi), Elvis Aaron Presley ne fut jamais catholique. Né de parents membres de l’Église des Assemblées de Dieu (Assemblies of God), la plus importante des dénominations pentecôtistes, c’est dans cette dénomination qu’il prit le goût poaur la musique et rien n’indique qu’il ait quitté le protestantisme.
Toutefois, il enregistra en 1971 une chanson intitulée The Miracle of the Rosary (le miracle du Rosaire), un titre qui fut inclus dans son album Elvis Now publié l’année suivante.
Voici les paroles en anglais (et, entre crochets, la traduction en français) de cette chanson (qu’il a peut-être interprété pour plaire à ses “fans” catholiques, mais l’affaire est troublante), suivie d’une vidéo avec son enregistrement. Elvis Presley est mort le 16 août 1977, voici donc trente-six ans jour pour jour.

Puisse la Très Sainte Vierge Marie avoir prié pour lui au moment de sa mort.

Oh Blessed Mother we pray to Thee [Ô Sainte Mère, nous vous prions]
Thanks for the miracle of Your Rosary [En action de grâce pour le miracle de votre Rosaire]
Only You can hold back [Vous seule pouvez retenir]
Your Holy Son’s hand [La main de votre Fils béni]
Long enough for the whole world to understand [Suffisamment longtemps pour que le monde entier comprenne]

Hail Mary full of grace [Ici commence le Je vous salue Marie catholique dans sa version anglaise : Je vous salue Marie, pleine de grâce]
The Lord is with Thee [Le Seigneur est avec vous]
Blessed are thou among[st] women [Vous êtes bénie entre toutes les femmes]
And blessed is the fruit of Thy womb, Jesus [Et Jésus le fruit de vos entrailles est bénie]
Oh Holy Mary dear Mother of God [(Ô) Sainte Marie (chère) Mère de Dieu]
Please pray for us sinners [Priez pour nous pêcheurs]
Now and at the hour of our death [Maintenant et à l’heure de notre mort]
And give thanks once again [Et nous vous rendons grâce une fois de plus]
For the miracle of Your Rosary [Pour le miracle de votre Rosaire]


La vidéo :
Malou
Malou
Dans la prière

Féminin Messages : 5583
Localisation : Nord de France
Inscription : 12/07/2011

http://l-arc-en-ciel.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Elvis Presley chante "le Miracle du Rosaire" Empty Re: Elvis Presley chante "le Miracle du Rosaire"

Message par Invité le Ven 16 Aoû 2013 - 21:10

j'aimais bien elvis presley je ne me doutais pas qu'il avait écrit une si belle chanson (ou prière ) merci pour avoir partager cette info malou !

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Elvis Presley chante "le Miracle du Rosaire" Empty Re: Elvis Presley chante "le Miracle du Rosaire"

Message par Doolin le Ven 16 Aoû 2013 - 21:25

Qu'elle est belle cette chanson ...

Doolin
Avec Sainte Therese de l'Enfant Jésus

Féminin Messages : 163
Localisation : France
Inscription : 01/12/2012

Revenir en haut Aller en bas

Elvis Presley chante "le Miracle du Rosaire" Empty Re: Elvis Presley chante "le Miracle du Rosaire"

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum