Forum catholique LE PEUPLE DE LA PAIX



Bienvenue sur le Forum catholique Le Peuple de la Paix!
Les sujets de ce forum sont: La Foi, la vie spirituelle, la théologie, la prière, les pèlerinages, la Fin des temps, le Nouvel ordre mondial, la puce électronique (implants sur l`homme), les sociétés secrètes, et bien d'autres thèmes...

Pour pouvoir écrire sur le forum, vous devez:
1- Être un membre enregistré
2- Posséder le droit d`écriture

Pour vous connecter ou vous enregistrer, cliquez sur «Connexion» ou «S`enregistrer» ci-dessous.

Pour obtenir le droit d`écriture, présentez-vous en cliquant sur un des liens "droit d`écriture" apparaissant sur le portail, sur l'index du forum ou encore sur la barre de navigation visible au haut du forum.

Une chaîne de 777777 Notre Père!

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 19:55

Bonjour,

Je vous invite à poster un Notre Père par post pour arriver à 777777 Notre Père!
En n'importe quelles langues!
Vous pouvez donnez vos intentions si vous le souhaitez, et ensuite écrire le Notre Père (un par post svp)

Notre Père, qui êtes aux cieux ;
Que votre nom soit sanctifié ;
Que votre règne arrive ;
Que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien.
pardonnez-nous nos offenses,et aidez nous à pardonnez ceux qui nous ont offensés.
ne nous laissez pas succomber à la tentation.
Mais délivrez-nous du mal.
Car c'est à vous qu'appartiennes le règne, la gloire, et la puissance, pour
des siècles et des siècles
Amen.


Dernière édition par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:36, édité 1 fois
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 19:55

En japonais

天国で私たちの父は、芸術;
それはあなたの名前は神聖なものとされます。
なたの王国来る。
なたは天のように地球上で行われます。
この日は私たちの日常の糧を与えます。
私たちの罪を赦し、私たちは私たちに不利する者侵入を許すことに役立ちます。
誘惑さに私たちをリードしています。
しかし、悪からお救いください。
それは王国は、栄光と力のためにqu'appartiennesなので
何世紀も何世紀にもわたって
アーメン。


Dernière édition par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:37, édité 1 fois
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:32

Anglais

Our Father which art in heaven;
That your name be sanctified;
Thy kingdom come;
Thy will be done on earth as in heaven.
Give us this day our daily bread.
forgive us our sins and help us to forgive those who trespass against us.
lead us not into temptation.
But deliver us from evil.
Because it's your qu'appartiennes the kingdom, the glory and power for
For centuries and centuries
Amen.


Dernière édition par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:51, édité 1 fois
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:33

En afrikaans:

Onse Vader wat in die hemel;
Dat u naam geheilig word;
Laat u koninkryk kom;
Laat u wil geskied op aarde soos in die hemel.
Gee ons vandag ons daaglikse brood.
vergewe ons ons sondes en help ons om diegene wat oortree te vergewe teen ons.
lei ons nie in versoeking kom nie.
Maar verlos ons van die bose.
Want dit is jou qu'appartiennes die koninkryk, die heerlikheid en die krag
Vir eeue en eeue
Amen.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:34

En chinois traditionnelle:

我們在天上的父;
你的名字是神聖的;
你的國降臨;
願你的旨意行在地上如同行在天上。
讓我們在這一天,我們每天的麵包。
饒恕我們的罪,幫助我們原諒那些誰得罪我們。
不叫我們遇見試探。
但救我們脫離兇惡。
因為它是你的qu'appartiennes國度,榮耀和權力
幾個世紀,幾個世紀
阿門。
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:35

En russe:

Отче наш, сущий на небесах;
Это имя вашего быть освящены;
Да приидет Царствие Твое;
Да будет воля Твоя на земле как на небе.
Дай нам на сей день хлеб наш насущный.
простит нам грехи наши и помоги нам простить тех, кто должникам нашим.
не введи нас в искушение.
Но избавь нас от лукавого.
Потому что это ваше qu'appartiennes царства, славы и власти
На протяжении веков и веков
Аминь.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:38

En arménien:

Հայր մեր, որ արվեստը երկնքում;
Որ Ձեր անունը պետք է սրբագործված;
Քո թագավորությունը գալիս;
Թող Քո կամքը լինի երկրի վրա, ինչպես որ երկնքում է.
Մեզ այս օրը մեր ամենօրյա հացը.
ներիր մեզ մեր մեղքերը, եւ օգնում են մեզ ներել նրանց, ովքեր վնաս հասցնող այլ ոտնձգություններից մեր դեմ.
կառաջնորդեն մեզ չեն մեջ գայթակղությունը.
Բայց մատուցել մեզ չարից.
Որովհետեւ Ձեր qu'appartiennes թագավորությունը, փառքն ու իշխանության համար:
Դարեր ու հարյուրամյակների
Ամեն.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:38

Créole haitien

Papa nou, ki moun nou ye nan syèl la;
Se pou yo toujou respekte non ou;
Se pou ou wa a rive;
Kisa ou vle pou yo fè sou latè, tankou nan syèl la.
Ban-nou jòdi a nou manje chak jou.
padonnen nou peche nou yo, epi ede nou pou nou padonnen moun ki fè nou mal.
p'ap kite nou mouri nan tantasyon.
Men, delivre nou mal.
Paske, se pou nou qu'appartiennes wa, pouvwa, ak pouvwa, pou
ak pou tout tan ak pou tout tan
Amèn.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:39

Grec

Πατέρας μας που η τέχνη στον ουρανό?
Αυτό αγιαστεί το όνομά σου?
Ελθέτω η βασιλεία σου?
Γενηθήτω το θέλημά Σου στη γη όπως στον ουρανό.
Δώστε μας το καθημερινό ψωμί μας.
συγχωρήσει τις αμαρτίες μας και να μας βοηθήσει να συγχωρήσει αυτούς που καταπατούν ενάντια σε μας.
να μας οδηγήσει όχι σε πειρασμό.
Αλλά να μας ελευθερώσει από το κακό.
Επειδή είναι qu'appartiennes σας το βασίλειο, τη δόξα και δύναμη για
Για αιώνες και αιώνες
Αμήν.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:40

Tagalog

Ang aming Ama na ka sa langit;
Na pangalan ay iyong pakakabanalin;
Ang iyong kaharian dumating;
Ang iyong kalooban sa lupa para nang sa langit.
Bigyan mo kami ngayon ng aming pang araw-araw tinapay.
patawarin mo kami sa aming mga kasalanan at makakatulong sa amin upang patawarin ang mga nagkakasala sa amin.
humantong sa amin hindi sa tukso.
Subalit iligtas mo kami sa kasamaan.
Dahil ito ay ang iyong qu'appartiennes ang kaharian, ang kaluwalhatian at kapangyarihan para sa
Para sa siglo at siglo
Amen.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:41

Yiddish

אונדזער פאטער וואָס קונסט אין הימל;
אַז דיין נאָמען זאל געהייליקט;
דיין מלכות קומען;
דיין וועט זייַן געטאן אויף ערד ווי אין הימל.
גיב אונדז דעם טאָג אונדזער טעגלעך ברויט.
שענקען אונדז אונדזער זינד און העלפֿן אונדז צו פאַרגעבן די וואס טרעספּאַס קעגן אונדז.
פירן אונדז ניט קיין נסיון.
אבער אָפּגעבן אונדז פון שלעכטס.
ווייַל עס ס דיין קוו'אַפּפּאַרטיעננעס די מלכות, די כבוד און מאַכט פֿאַר
ווארים סענטשעריז און סענטשעריז
אמן.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:42

Hébreux


אבינו אשר שבשמיים;
השם שלך זה להתקדש;
מלכותך לבוא;
Thy ייעשה על פני כדור הארץ כמו בגן עדן.
תן לנו היום את לחם חוקנו.
שיסלח לנו על חטאינו לעזור לנו לסלוח לאלה הסגת גבול מי נגדנו.
להוביל אותנו לתוך לא פיתוי.
אבל אם חלצנו מן הרע.
כי זה qu'appartiennes שלך את הממלכה, את התהילה ואת כוח
במשך מאות שנים
אמן.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:44

Vietnamien

Cha của chúng tôi mà nghệ thuật ở trên trời;
Đó là tên của bạn được thánh;
Thy đến vương quốc;
Thy sẽ được thực hiện dưới đất cũng như trên trời.
Hãy cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày của chúng tôi.
tha thứ tội cho chúng ta và giúp chúng ta tha thứ cho những người chống lại chúng ta xâm nhập.
dẫn chúng tôi không vào cám dỗ.
Nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.
Bởi vì đó là qu'appartiennes của bạn vương quốc, vinh quang và quyền lực cho
Trong nhiều thế kỷ và thế kỷ
Amen.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:45

Catalan

Pare nostre que estàs en els cels;
Que el seu nom sigui santificat;
vingui el teu regne;
Faci's la vostra voluntat a la terra com al cel.
Dóna'ns avui el nostre pa de cada dia.
perdona els pecats i ens ajudi a perdonar els nostres deutors.
no ens deixis caure en temptació.
Mas lliura'ns del mal.
Perquè és la seva qu'appartiennes el regne, la glòria i el poder de
Durant segles i segles
Amén.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:47

Hindi

हमारे पिता स्वर्ग में कला है जो;
कि आपका नाम पवित्र हो;
तेरा राज्य आए;
तेरा स्वर्ग में के रूप में पृथ्वी पर किया जाएगा.
हमें इस दिन हमारी रोज़ की रोटी.
हमारे पापों को क्षमा और हमारी मदद जो लोग हमारे खिलाफ अतिचार माफ करने के लिए.
हमें परीक्षा में न ला.
लेकिन बुराई से हमें उद्धार.
क्योंकि यह आपके qu'appartiennes राज्य, महिमा और शक्ति के लिए है
सदियों और सदियों के लिए
आमीन.



avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:48

Arabe

ابانا الذي في السماء الفن ؛
هذا يتقدس اسمك ؛
ليأت ملكوتك ؛
لتكن مشيئتك على الأرض كما في السماء.
يعطينا هذا اليوم لدينا الخبز اليومي.
اغفر لنا ذنوبنا ويوفقنا ليغفر لمن يتعدى ضدنا.
تؤدي بنا الا الى اغراء.
لكن نجنا من الشرير.
لأنه qu'appartiennes الخاص في المملكة ، المجد والقوة ل
لقرون وقرون
آمين.

avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:49

Urdu


آسمان میں ہمارے والد کا فن جن ؛
یہ آپ کا نام مقدس ہو ؛
تیری بادشاہی آئے ؛
تیری زمین پر جنت میں کے طور پر کیا جائے گا.
ہمیں اس دن ہماری روز کی روٹی دے دو.
ہماری خطائیں بخش دے اور ہماری مدد کر ہمارے خلاف ان کے علاوہ طلب کرے جو معاف کرنے کے.
نہ فتنہ میں مبتلا کر رہبری کر دیں.
لیکن ہمیں سختی سے بچا.
کیونکہ یہ آپ کے qu'appartiennes کی بادشاہت ہے ، شان اور قدرت رکھتا ہے
صدیوں سے اور صدیوں سے
آمین.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:50

Coréen

하늘에 계신 우리 아버지는 미술;
그 이름이 거룩하게 될;
나라가 임하옵 시며 온;
뜻이 하늘에서와 같이 지구상에서 수행됩니다.
오늘 우리에게 일용할 양식을 주옵시고.
저희 죄를 용서하고 우리가 우리에게 죄지은자를 사하여에 도움이됩니다.
유혹에 빠지지 말게 우리를 이끌고 있습니다.
다만 악에서 구하 옵소서.
그것은 왕국은 영광과 권력에 대한 qu'appartiennes니까
세기와 세기 동안
아멘.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:51

Persan

پدر ما که در آسمان هنر ؛
که نام خود را تقدیس می شود ؛
پادشاهی تو آمده است ؛
تو خواهد بود در زمین نیز در آسمان انجام می شود.
به ما در این روز نان روزانه ما است.
گناهان ما را ببخش و به ما کمک ببخش آن تجاوز که بر علیه ما.
منجر شود ما نه به وسوسه.
بلکه ما را از شر.
از آنجا که این qu'appartiennes خود پادشاهی ، شکوه و قدرت
برای قرن ها و قرن ها
آمین.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:52

Swahili

Baba yetu uliye mbinguni;
jina lako litukuzwe;
Ufalme wako ufike;
Mapenzi yako yafanyike hapa duniani kama mbinguni.
Utupe leo mkate wetu wa kila siku.
Utusamehe dhambi zetu, na kutusaidia tunavyowasamehe waliotukosea.
Usitutie katika majaribu.
Lakini utuokoe na uovu.
Kwa sababu ni qu'appartiennes yako ufalme, na utukufu na nguvu kwa
Kwa karne na karne
Amina.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:53

Azéri

göydə Atamız olan sənət;
Bu adınız ülviləşdirilmək;
Sənin Britaniya gəlmək;
Sənin göy kimi yer üzündə işlər görüləcəkdir.
Bu gün bizim gündəlik çörək bizə verin.
bizim günahlarımızı bağışla, bizə qarşı olanlar günah bağışlamaq kömək edir.
tamah deyil bizi rəhbərlik.
Amma pis bizi təmin edir.
bu Böyük Britaniya, şöhrət və hakimiyyət üçün qu'appartiennes Çünki
əsrlər və əsrlər boyu
Amin.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:54

Néerlandais

Onze Vader, Die in de hemelen zijt;
Dat uw naam geheiligd worden;
Uw koninkrijk kome;
Uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel.
Geef ons heden ons dagelijks brood.
vergeef ons onze zonden en ons helpen om aan anderen hun schuld vergeven.
leid ons niet in verzoeking.
Maar verlos ons van het kwade.
Omdat je qu'appartiennes het koninkrijk, de glorie en kracht voor
Al eeuwen en eeuwen
Amen.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:54

Polonais

Ojcze nasz, któryś jest w niebie;
To będzie uświęcone twoje imię;
Przyjdź królestwo Twoje;
Bądź wola Twoja na ziemi jak w niebie.
Daj nam dzisiaj chleba naszego powszedniego.
przebacz nam nasze grzechy i pomóż nam przebaczyć tym, którzy winowajcom.
nie wódź nas na pokuszenie.
Ale nas zbaw ode złego.
Bo to swoją qu'appartiennes królestwa, chwała i moc na
Przez wieki
Amen.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:55

Thai

ศิลปะพระบิดาของเราซึ่งอยู่ในสวรรค์;
ว่าชื่อของคุณจะ sanctified;
อาณาจักรของพระองค์มา;
พระองค์จะทำในแผ่นดินเป็นในสวรรค์
ให้เราวันนี้ขนมปังประจำวันของเรา
ให้อภัยพวกเราด้วยความผิดของเราและช่วยให้เราสามารถที่จะให้อภัยผู้บุกรุกที่พวกเรา
ทำให้เราไม่ได้เป็นสิ่งล่อใจ
แต่ช่วยเราจากความชั่วร้าย
เพราะ qu'appartiennes ของคุณราชอาณาจักรเกียรติและพลังงานสำหรับ
สำหรับศตวรรษและศตวรรษที่
ขอให้เป็นเช่นนั้น
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:56

Biélorusse

Ойча наш, Які ёсьць на нябёсах;
Гэта імя вашага быць асьвечаныя;
Хай прыйдзе Царства Тваё;
Хай будзе воля Твая на зямлі як на небе.
Дай нам на гэты дзень хлеб наш надзённы.
даруе нам грахі нашыя і дапамажы нам прабачыць тых, хто даўжнікам нашым.
не ўвядзі нас у спакусу.
Але збаў нас ад злога.
Таму што гэта ваша qu'appartiennes царства, славы і ўлады
На працягу стагоддзяў і стагоддзяў
Амін.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:56

Portugais

Pai nosso que estás nos céus;
Que seu nome seja santificado;
Venha o teu reino;
Seja feita vossa vontade assim na terra como no céu.
Dá-nos hoje o nosso pão de cada dia.
nos perdoar os pecados e nos ajude a perdoar aqueles que nos ofendem.
não nos deixeis cair em tentação.
Mas livrai-nos do mal.
Porque é o seu qu'appartiennes do reino, a glória eo poder para
Por séculos e séculos
Amen.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:57

Espagnol

Padre nuestro que estás en los cielos;
Que su nombre sea santificado;
venga tu reino;
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día.
perdona nuestros pecados y nos ayude a perdonar a los que nos ofenden.
no nos dejes caer en tentación.
Mas líbranos del mal.
Porque es su qu'appartiennes el reino, la gloria y el poder de
Durante siglos y siglos
Amén.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:58

Italien

Padre nostro che sei nei cieli;
Che il tuo nome sia santificato;
Venga il tuo regno;
La tua volontà sia fatta sulla terra come in cielo.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano.
rimetti a noi i nostri peccati e ci aiutano a perdonare coloro che ci hanno offesi.
non ci indurre in tentazione.
Ma liberaci dal male.
Perché è la tua qu'appartiennes il regno, la gloria e la potenza per
Per secoli e secoli
Amen.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:59

Roumain

Tatăl nostru care eşti în ceruri;
Ca numele tău să fie sfinţiţi;
Vie împărăţia Ta;
Se voia Ta pe pământ precum în cer.
Dă-ne astăzi pâinea noastră de zi cu zi.
ne iartă nouă păcatele noastre şi să ne ajute să iertăm împotriva noastră.
nu ne duce pe noi în ispită.
Ci ne mântuieşte de cel rău.
Deoarece este qu'appartiennes împărăţia ta, gloria şi puterea pentru
Timp de secole şi secole
Amin.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Charles-Edouard le Dim 19 Sep 2010 - 22:59

Albanais

Ati ynë që je në qiell;
Që emri juaj të jetë i shenjtëruar;
Ardhtë mbretëria jote;
U bëftë vullneti yt në tokë si në qiell.
Na e jep sot bukën tonë të përditshme.
na i falë mëkatet tona dhe të na ndihmojë për të falur ata kaluan që kundër nesh.
E mos na në tundim.
Por na çliro nga i ligu.
Sepse është e qu'appartiennes juaj e mbretërisë, lavdi dhe fuqi për
Për shekuj dhe shekuj
Amen.
avatar
Charles-Edouard
Citoyen d'honneur vers la sainteté

Masculin Messages : 16812
Age : 34
Localisation : Ile de France, Nord, Bretagne
Inscription : 25/05/2005

http://armeeprovidence.populus.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Une chaîne de 777777 Notre Père!

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum